及时行乐,什么意思?
可以翻译为:只争朝夕或者及时行乐。
在英语中,及时行乐意味着吃喝玩乐。说这句话不需要加上那句“人生苦短”。大家都知道是什么意思。这是英语习惯的问题。就像英语口语里说人生苦短,没必要说享受就好。这就是英语和汉语的区别。
只争朝夕也是这个意思。另外,活一点也可以表达这个意思。这是《欲望都市》第三季最后一集的内容。米兰达遇到史蒂夫,史蒂夫建议她改变自己的口味。
扩展数据
抓紧时间
把握今天
短语
抓住今天珍惜时间。
只争朝夕只为抓住这一天。
不要只争朝夕
双语示例
1、充分利用今天:“抓住今天!”?
善用今天:“只争朝夕!”
2、我的队长!最重要的是,要抓住每一天。?
船长!“,最重要的是,让他们知道:抓住生命的每一天。
3、一万年太长,只争朝夕!?
一万年太长,只争朝夕。
明天如此遥远,只争朝夕。谢谢你。?
明天是如此遥远,抓住现在的每一天,谢谢。
抓住今天,胜过两个明天。?
把握今天,胜过两个明天。
及时行乐
英语?漂亮?
(拉丁语)吃,喝,抓住今天。
短语
及时行乐,及时行乐。
及时行乐必须及时吃喝玩乐。
及时行乐独立摇滚;艺术摇滚乐
双语示例
1、第四,及时行乐就是不要浪费时间。?
第四,及时行乐意味着不浪费时间。
然后我看了《死亡诗社》,第一次听到了“及时行乐”这个词。?
后来看《死亡诗社》,第一次听到“及时行乐”这个词。
3、玄学派诗歌是指17世纪的作家在约翰·多恩的影响下创作的作品,总的主题是及时行乐。?
玄学派诗歌是指17世纪受约翰·多恩影响的作家以“吃、享、住”为普遍主题所写的作品。
4、及时行乐。抓紧时间,孩子们。?
吃喝玩乐。抓紧时间,孩子们。
5、及时行乐!你只活一次今天,所以不要浪费它!?
抓住今天!今天只有一次,不要浪费!