活翻译英语

6:.他正要上床睡觉,这时有人大声敲门

他正要上床睡觉,这时有人大声敲门。(时间状语从句)

他成功地用蹩脚的英语让外国人明白了自己的意思。

他说着蹩脚的英语,但他设法让外国人理解他。(明白)

重要的不是你得到什么,而是你如何得到它。

重要的不是你得到了什么,而是你如何得到的。(定语从句)

9:救护车到达时,这个人还活着,但在送往医院的路上死了。

救护车到达时,这个人还活着,但在送往医院的路上死了。(活着就是活着,热闹就是热闹,热闹)

萨拉整个晚上都在谈论她最近的小说,我们都不感兴趣。

萨拉整晚都在谈论她的新小说,我们每个人都对它感兴趣。(非限制性定语从句)