英语成语、谚语和歇后语。

A

盲人中,独眼龙为王。

老虎不在山中,猴子称王——在盲人的王国里,独眼龙就是国王;猫儿不在;老鼠玩得自在

少壮不努力,老大徒伤悲。

如果一个人年轻时不努力,年老时就会后悔――年轻时的懒惰会使年老时后悔;鲁莽的青年造就悔恨的老年;闲散的青年,贫困的老年

虽然你可以护送一个任务,但是一千英里的路程最终还是要经过。

无论你陪客人走多远,总有说再见的时候——谢谢你走这么远的路来送我。

及时缝一针可省九针。

及时一针抵得上十针。

来者不拒。

钓到的都是鱼。

条条大路通罗马。

条条大路通罗马

所有人的朋友都不是朋友。

滥交的人没有朋友。

患难见真情。

患难见真情。

行动胜于言语。

行动胜于言语。

盲人不能判断颜色。

盲人不能辨别颜色。

暴风雨过后是平静。

暴风雨过后一片寂静。

种瓜得瓜种豆得豆。

种瓜得瓜种豆得豆。

闪光的不都是金子。

闪光的不都是金子。

结局好的一切都好。

结局很好,一切都很好。

事实就是事实。

事实胜于雄辩。

先行动后汇报。

先斩后奏——先斩后奏

盛怒之下。

从头到尾不停地读

肉中刺。

[我的眼中钉,眼中钉]

智穷力竭。

山穷水尽

一棵橡树。

果断的人

像细雨,像微风一样温柔。

像微风一样温和,像细雨一样柔和——以一种温和、柔和的方式

任何事情都应该发生。

意外的不幸

落汤鸡。

被雨淋得浑身湿透

挡路的狮子。

障碍

一本厚厚的书。

一本大部头的书

像黄瓜一样冷静。

异常平静

像国王一样快乐。

非常快乐

像鹰一样饥饿。

饿得像只老虎。

像蜗牛一样慢。

像驴子一样愚蠢。

笨得像头驴

像鹅一样傻。

笨得像只鹅

像云雀一样欢快。

欢呼雀跃

像狮子一样勇敢。

大胆的

一清二楚。

像天空一样明亮宁静

和下降速度一样潮湿。

像被烫伤的鸡一样湿透了。

像天鹅一样巨大。

像天鹅一样美丽

一贫如洗。

穷到一无所有。

像猴子一样狡猾。

像猴子一样有趣

十拿九稳。

确信无疑

像贼一样厚。

彼此关系亲密

大胆的尝试是成功的一半。

大胆的尝试是成功的一半。

万事开头难。

万事开头难。【放弃机会主义的幻想。]

F

信念可以移山。

精诚所至,金石为开

失败是成功之母。

失败是成功之母。

名声对人来说是致命的,就像使猪发胖一样。

人怕出名,猪怕壮。

话少最好。

还是少说为好。

好羽毛造就好鸟。

佛需要金子,人需要衣服。

友谊第一,比赛第二。

友谊第一,比赛第二。

从中国到秘鲁。

天涯海角

法式窗户。

落地长窗

适合tat。

对手,针锋相对。

真心的。

纸心

煽风点火。

煽风点火

面向世界,勇闯风暴。

勇闯风雨,见世面;看生活,经受生活的考验

南北作战。

在全国上下战斗

G

英雄所见略同。

英雄所见略同。

好的建议是无价的。

好的建议是无价的。

良药苦口利于病。

良药苦口利于病

给狗起个坏名字,吊死它。

流言是一件可怕的事情

各自付账。

单独付款

希腊礼物。

希腊礼物

阴沉的脸。

看起来担心和沮丧

稳定发展。

恋爱中

D

不要在陈驰孵出来之前就数它们。

不要太高兴。

死亡支付所有分数。

一了百了

以其人之道还治其人之身。

以其人之道还治其人之身。

用竹篮打水。

从竹篮打水——什么都不用。

狗不吃狗。

即使是一只凶恶的老虎也不吃它的幼崽――没有人

不要本末倒置。

不要本末倒置

各付各的

荷兰式晚餐

荷兰勇气。

酒后自用

顺便来喝茶。

有空来喝茶。

一丝不挂。

一丝不挂

C

孤注一掷。

什么都抓,什么都抓不到。

直言不讳。

实事求是

不断的努力带来成功。

毅力可以雕刻石头。

痛哭流涕。

无法安慰的

引人注目。

炫耀

鸡心。

懦夫

互相掩护。

互相掩护

平局的竞争。(谎言)

比赛打成平局。

比赛产生了一个大赢家。

意外获胜

连环债。

三角债务b

在袋子装满之前把它蒙上。

不要走得太远

亡羊捕牢,未为晚也。

亡羊补牢,犹未为晚。

说不如做。

言语胜于行动。

先下手为强。

先下手为强

吠犬不咬人。

会叫的狗不咬人!

断断续续地。

突飞猛进。

取得巨大进步

烧掉你的船。

切断所有退路

迎着风和露水。

吃在风中,睡在露水中

一丝不挂。一丝不挂。)

一丝不挂

开夜车。

夜间驾驶车辆

保镖。

保镖

死胡同。

死胡同

分手吧。

离散的、吹制的

隔墙有耳.

隔墙有耳。

不进则退。

不进则退

当斯内普和蛤蜊格斗时,渔翁得利。

鹬蚌相争,鱼得利。

哪里有压迫,哪里就有反抗。

哪里有压迫,哪里就有反抗。

猫不在,老鼠会玩。

老虎不在山中,猴子称王——在盲人的王国里,独眼龙就是国王;猫儿不在;老鼠玩得自在

什么时候是家,入乡随俗。

入乡随俗。

把自己的心藏在心底。

坦率而真诚

日夜担心他。

期待星星,期待月亮

没有一个亲戚或朋友帮助某人。

既没有家人也没有朋友

T

有志者事竟成。

有志者事竟成。

旁观者清。

旁观者总是头脑清醒的

高大的树能承受更多的风。

树大招风――地位高/名声大的人容易受到攻击

最好的袋子在装满之前。

不要走得太远

三个头脑简单的人加起来等于诸葛亮。

三个臭皮匠顶个诸葛亮。

螳螂跟踪慈禧达,但在它们后面潜伏着奥里奥尔。

螳螂捕蝉,黄雀在后——贪图眼前利益,不知身后危险

黄鼠狼带着不怀好意的心情去见母鸡。黄鼠狼怀着恶意付钱给母鸡。

黄鼠狼给鸡拜年——不厚道。

这种ShiMazhao的把戏对街上的每个人来说都是显而易见的。

司马昭的心——每个人都知道。

八仙女过海,各显神通。

像八仙漂洋过海,各显神通——靠自己的资源证明自己的价值;面对同样的困难,每个人都发挥了自己的才能

和尚跑得了,修道院跑不了。

和尚可能会逃跑

被烧伤的孩子害怕火。

被烫伤的孩子怕火。

狐狸会变老,但永远不会变好。

狐狸可以变老,但不会变好。

没有一棵树不结一些果实。

没有花也没有果。

无风不起浪。

没有烟,没有火

时间不等人。

岁月不等人

两只眼睛比一只眼睛能看到更多。

两只眼睛比一只好。

空谈无济于事。

空谈没有用。

没有不带刺的玫瑰。

没有无刺的玫瑰

照顾好便士,英镑自然会照顾好自己。

关注小事,大事顺。

眼见为实。

眼见为实

早起的鸟儿有虫吃。

早起的鸟儿有虫吃。

说是一回事,做是另一回事。

说你想说的,做你想做的。

提狼的名字就是看名字。

一提到老虎就脸色变得苍白——一提到可怕的事情就焦虑不安

节约时间就是延长生命。

节省时间就是延长生命。

什么都知道就是什么都不知道。

看似迟钝,实则聪明

了解自己才是真正的知识。

人是有自我意识的

不辞而别。

不辞而别

来来回回。

来来往往

挑挑拣拣。

慎重选择。

在烟雾中结束。

在烟雾中结束

一只脚已踏进坟墓。

半埋的

在空中钓鱼。

沙子数量

打开天窗说亮话。

比别人强。

拖心吊胆。

怀着良好的意愿

心不在焉。

怀有邪恶的意图/设计

振作起来。

振作精神

泼冷水。

泼冷水

充耳不闻。

对...充耳不闻

投入某人的怀抱。

投入某人的怀抱