英语习语的起源

俚语和中国的成语一样,通常是由一些常见的列表或短语组成,不能直译,来源通常有典故。一般来说,俚语变化不大,但一直在延续。

成语、惯用语可以根据社会的发展、行业的习惯或者价值观的变化脱口而出的句子。通常可以从字面上理解。

口语就是我们见面时说的英语。可以理解为写英语降低了对语法的严格要求。口语也讲究主语和谓语的安排,但没有写作英语那么严格。而且在口语中,除了正式场合,大部分都是随便用的。