活到九十岁,英文里的“to”还能省吗?

这个英语表达中的to不能省略。

英语中,年龄的常用表达是用to连接数字,这里是介词,意思是“达到(某个年龄)”介词to在这里不能省略,否则句子就不完整。例如,我们可以说下面的句子:

我的祖父活到八十岁。

她和他结婚已经50多年了。

这条狗活到了15岁。

在这些例子中,to后面是表示年龄的数字。如果省略to,这些句子就会变得不完整,不符合语法规则。因此,这里不能省略to。