38.英语短篇小说(英汉对照)《忘记时间》

老和尚经常带着小和尚去寺外的山上念经。

一天，小和尚对老和尚说:“时间过得真慢！”老和尚说:“你可以这样试试——早上坐在西边看书；下午坐在东边看书。

一天，小和尚对老和尚说:“时间过得真快啊！”老和尚说:“你可以试试这个——早上坐在西边念经；下午，我坐在朝东的地方，背诵经文。"

在大师的建议下，小和尚背对着太阳背诵经文。渐渐地，他忽略了时间的流逝。

小和尚听了师父的话，背着太阳念经。渐渐地，他忽略了时间的流逝。

第二天，他对老和尚说:“师父，你太高明了，我换了个方向就忘记了时间，全神贯注于经文之中。”

第二天，他告诉老和尚:“师父，你真聪明。我只是换了个方位，忘记了时间，所以完全沉浸在经文里了。”

老和尚说:“你所做的一切，只有把时间抛在脑后，才能专注于it EC统计。”

老和尚说:“无论做什么事，只有忘记时间，才能集中注意力。”