英语写作:三种激情——伯特兰·罗素

以下是我对情感英语的欣赏:希望能打动你的心。

《三种激情》选自伯特兰?罗素自传的一篇优秀散文。它既是作者心灵的表达,也是生活经验的总结。作者以深刻的洞察力和敏锐的眼光,剖析了人生的三种激情,即对爱的渴望、对知识的追求和对人类苦难的同情。对爱情的渴望让人欣喜若狂,不仅可以排解孤独,还能发现美好的未来。对知识的追求使人了解人心、宇宙和科学。爱和知识把人引向一个天堂,而对人类的怜悯之心把人带回苦难的世界。作者认为这就是生活,值得再活一次。这篇短文看似得心应手,实则耐人寻味。充满激情,充满情感,充满智慧,充满爱心,逻辑性强,感染力强。

伯特兰?伯特兰·罗素(1872-1970)是英国著名的、影响深远的哲学家、数学家、逻辑学家和散文家。他出生在威尔士的勒雷克,就读于剑桥大学三一学院。在漫长的一生中,他完成了40多部作品,涉及哲学、数学、伦理学、社会、教育、历史、宗教和政治等多个领域。他早期的成就主要在数学和逻辑方面,而他的中年侧重于伦理、教育和政治,激励和鼓舞有事业心的人。1921来中国,在北大做讲座。1950获得诺贝尔文学奖。政治上反对侵略战争,主张和平,晚年参加反战示威。主要著作有《数学原理》、《哲学大纲》、《教育与美好生活》、《罗素自传》。

三种简单却无比强烈的激情左右了我的一生:对爱情的渴望,对知识的追求,以及对人类苦难的难以抑制的怜悯。这三种激情像狂风,任意地将我吹来吹去,越过痛苦的深海,到达绝望的边缘。

我寻找爱情,首先是因为它能带来狂喜?狂喜如此之大,以至于我常常愿意牺牲余生来换取几个小时的这种快乐。我寻求爱,还因为我相信孤独——在那可怕的孤独中,一颗颤抖的灵魂越过世界的尽头,看到冰冷、无底、死寂的深渊。我寻找爱,还因为在爱的交融中,我看到了圣贤和诗人想象中的天堂的神秘缩影。这就是我所寻求的,尽管对人生来说似乎过于美好,但这就是我最终找到的。

我以同样的热情寻求知识。我希望了解人类的内心。我试图理解毕达哥拉斯的力量,它使数字凌驾于逻辑之上。我已经做到了这一点,但不多。

爱和知识,只要有可能,就会把我们引向天堂。但是怜悯总是把我带回现实。痛苦呼喊的回声在我心中回荡。饥荒中的儿童,被压迫者折磨的受害者,被他们的儿子视为讨厌的负担的无助的老人,以及整个世界的孤独、贫穷和痛苦,都是对人类应该过的生活的嘲弄。我渴望减轻邪恶,但我做不到,我也在受苦。

这就是我的生活。我发现它值得一过,如果再给我一次机会,我愿意再活一次。

三种简单却无比强烈的激情支配着我的生活:对爱的渴望,对知识的追求,以及对人类苦难难以抑制的怜悯。这三种激情像不可预测的风,把我吹来吹去,在痛苦的海洋深处,到达绝望的边缘。

我寻找爱情,首先是因为它给我带来如此巨大的狂喜,以至于我常常愿意为了几个小时的快乐而牺牲生命中的其他一切。我寻找爱,其次是因为它能解除孤独。在这可怕的孤独中,一颗颤抖的良心从世界的边缘望向下面冰冷、没有生命的深渊。我寻找爱,因为在爱的交融中,我能以某种神秘的方式看到圣人和诗人所想象的天堂的未来。这就是我所寻求的。虽然对人类生活来说似乎太完美了,但这是我最终发现的。我也一直怀着同样的激情在寻找知识。我一直渴望了解人们的内心。我一直渴望知道星星为什么会发光。我也曾试图理解毕达哥拉斯所谓的用数字来控制变化的力量,但我只知道一点点。

爱和知识的力量让我接近天堂,但同情却常常把我拉回人间。痛苦的泪水在我心中回荡和颤抖。饥饿的孩子,受压迫受折磨的人,成为儿孙负担的无助老人,充斥着整个世界的孤独气息,贫穷与苦难,都在讽刺着人类生活的本来面目。我渴望消除一切罪恶,但我做不到,因为我也在受苦。这就是我的人生,我觉得值得活下去。而且,如果有第二次机会,我会很乐意再做一次。