为什么人们不喜欢中国人用英语说话的方式?
人家不喜欢,是不是平时装的太X了?
今天,我仔细思考了这个问题。对我来说,不全是恶心,也有不同。
1.如果是外来词,用英语表达更方便。
比如明天一起看NBA!记得有一段时间中国被翻译成美国职业篮球,NBA更容易接受!)
比如,喝一杯卡布奇诺。
2.地名和名字没有冒犯的意思。
举个例子,前几天我和杰森等人去玛格丽特河。这种情况,用中文说可能更别扭?“杰森”是谁,“玛格丽特·里弗”在哪里?)
3.避免英语中的尴尬和不喜欢。
比如说到同性恋,几个词,比如恐同,同性恋等。,有时用英语说实话更自然,可以避免尴尬。
4.装x,肯定是混英文的,很恶心。
比如下午有个会,我们老板要来。让我们好好准备。
英语看起来牛逼吗?事实是低的很好。你只会的英语单词都加到这句话里了吗?
5.在国外生活久了,对中文不熟悉,能接受,但感觉有点反感。我建议学好语文。
这种人可以理解,毕竟中文不太好。有一次,一个在国外待了很久的小姐姐告诉我,我要来点不加汤的面,我都要爆笑了。太可爱了。不过还是建议大家学好中文,尽量用中文完整的说一句话。毕竟你们是炎黄子孙,但是不能忘本啊~
我是米洛。如果你对英语学习感兴趣,请关注我的微信微信官方账号:米罗说英语。