动物的英语是什么?
在西方,猫是一种宠物。在英语俚语中,cat的意思是恶意的或令人讨厌的女人。
2、狗(狗)
在英语中,狗的形象一般还不错,往往可以指“个体”。俗话说:凡人皆有得意日。每个人都有得意的时候。再比如:一只基佬狗(快乐的人,好玩的人)。
但是狗的形象不好。例如,狗咬狗的意思是“人们杀死自己”。
3.猪(猪)
猪受到的待遇最差。人们总是吃猪肉,同时,他们虐待猪。在汉语中,猪是“懒、笨、馋”的意思,表示人的恶毒,其术语不胜枚举。
英国人也给了猪一个丑陋的形象。猪意味着同意,肮脏或举止粗鲁的人。注意最后一个比喻好像没有进入中文。
4.老鼠(老鼠)
在汉语中,“胆小如鼠、目光短浅、胆小如鼠”、“鼠”等词语都有“胆小、卑微”、“小心眼”的意思,可见鼠在汉语中根本没用。
作为俚语,英语rat指的是一个人,其隐喻意义与汉语略有不同,但它也有贬义:rat指的是行为自私的人或disloyal的人。
5.驴
中文有“蠢驴”的说法。用来指人的时候,就是“笨”的意思。英语和汉语在这方面有共同之处:驴表示愚蠢的人,同义词是驴子,但常用来指小孩。
6.熊(熊)
在中国人眼里,熊的形象一般是“行为迟缓”,所以有“愚笨”的状态;指的是常说“熊样”的人;目前形容股市萧条的叫“熊市”。
但当bear在英语中指人的时候,就是脾气不好或者没有礼貌的人(粗鲁的人,鲁莽的人);另一个成语是“熊有熊的头”。
7.狮子(狮子)
百兽之王的狮子,在中西文化中有一个共同点,那就是“勇敢”,意思是在比较人的时候,中文有“勇猛如狮”的说法;英语中也有像狮子一样勇敢的成语。在英语中,狮子也被用来指“名人和社会宠儿”。
8、兔子(兔子)
“兔子”在中国人心目中可以用一个复杂的形象来形容,有好的一面,比如“形似兔子”(比喻的捷径);也有不好的一面,比如“狡兔三窟,兔尾巴长不出来。”后者用来形容人的时候,分别暗示“狡猾”和“不可持续”。
对于英国人来说,兔子的形象也并不美好。然而,当用来指人时,其隐喻意义与汉语大相径庭:兔子的意思是一个游戏玩得很糟糕的人(一个瘸子,尤其是网球运动员);与中华兔不同的是,西兔一出场就显得“胆小”。
带A-Z的英语动物词
A
蚂蚁蚂蚁
驴驴
羊驼羊驼
信天翁信天翁
反羚羊
食蚁兽食蚁兽
B
蝙蝠蝙蝠
蜜蜂蜜蜂
熊熊熊熊
小鸟小鸟
公牛公牛
水牛水牛
海狸海狸
秃鹰秃鹰
天堂鸟天堂鸟
娃娃鱼幼鱼
C
猫猫
螃蟹螃蟹
骆驼骆驼
奶牛奶牛
小牛小牛
旋塞旋塞
小鸡鸡
鳄鱼鳄鱼
蟋蟀蟋蟀
起重机起重机
鲤鱼鲤鱼
蜈蚣
眼镜蛇眼镜蛇
乌鸦乌鸦
布谷布谷
小龙虾小龙虾
D
狗狗狗狗
鸭子鸭子
小鸭小鸭
鹿
鸽子
驴驴
海豚海豚
蜻蜓蜻蜓
无人驾驶飞机
E
鹰鹰
鳗鱼鳗鱼
大象大象
F
鱼鱼
青蛙青蛙
狐狸狐狸
苍蝇苍蝇
萤火虫萤火虫
跳蚤跳蚤
雪貂雪貂
G
鹅鹅
长颈鹿长颈鹿
山羊山羊
瞪羚
松鸡松鸡
蝗虫蚱蜢
草蛇
K
Kitty小猫
考拉考拉
翠鸟
袋鼠袋鼠
H
马马
野兔野兔
刺猬刺猬
苍鹰
寄居蟹
河马河马
L
百灵鸟
狮子狮子
豹豹
羔羊羔羊
蜥蜴蜥蜴
龙虾龙虾
斑节对虾
蝗虫蝗虫
雌性瓢虫
M
喜鹊
猴子猴子
鼠标鼠标
鼹鼠鼹鼠
土拨鼠
螳螂
蚊子蚊子
蛾蛾
绿头鸭
母马母马
普通
夜莺
保姆母羊
O
公牛
猫头鹰猫头鹰
鸵鸟鸵鸟
章鱼章鱼
牡蛎牡蛎
水獭
P
猪猪
熊猫熊猫
企鹅企鹅
孔雀孔雀
鹦鹉鹦鹉
鸽子鸽子
鸭嘴兽
Python python
雉雉
美洲豹
Q
鹌鹑鹌鹑
蚁后
蜂王蜂王
稀有
兔子兔子
鼠鼠
罗宾罗宾
驯鹿驯鹿
响尾蛇响尾蛇
犀牛犀牛
S
天鹅天鹅
燕子燕子
燕尾蝶
麻雀麻雀
八哥
绵羊绵羊
蛇蛇
松鼠松鼠
蜘蛛蜘蛛
蝎子蝎子
蜗牛蜗牛
海鸥海鸥
密封密封
虾虾
沙丁鱼沙丁鱼
鲨鱼鲨鱼
旗鱼旗鱼
海马
海龟
海胆
T
老虎老虎
土耳其土耳其
龟鳖
金枪鱼金枪鱼
情人
V
田鼠田鼠
秃鹫
壁蜥壁虎
W
狼狼
鲸鱼鲸鱼
海象海象
啄木鸟
蠕虫蚯蚓
Y
黄鼠狼
牦牛吃牛
Z
斑马斑马
百度百科-猫