英语是高手，英语中“腹黑”这个词怎么翻译比较准确？

(1)民国元年(1912左右)，李宗吾先生写出了轰动一时的《厚脸皮的哲学&黑听说》，“厚黑”一词后来被日本漫画家引用为“腹黑”一词。通常用来指表面善良温和，内心却在想着邪恶的事情或者诡计多端的人。本义是“坏心”、“黑心”、“黑心”、“口是心非”——<百科名片>

中文:“一个黑心的人；邪恶的人；恶人；邪恶的人；邪恶的人；一个无赖……”。

(2)对“腹黑”一词的新解读:“腹黑”一词近年来在日本动画中使用，其含义已与来源“拉拉”大相径庭。近年来，腹黑一词在国内和网络上的使用有了新的认识。多用于形容严肃但喜欢恶作剧或经常戏弄别人的人(友善)。应该是对性格或者气质的描述，但和这部漫画对双面性格的描述有所不同。与格林奇同义，但通常用来形容年长的年轻人。

中文:“(一个不知情的)恶作剧者喜欢恶作剧；实用百搭；骗子……”