举例说明英语中“工作”和“工作”的区别。

工作，作为名词，有体力或脑力劳动的含义(在这个意义上，同义词是劳动和辛劳)，也有作为专业概念的“工作”的含义(在这个意义上，同义词是就业、职业、召唤)。

我也喜欢园艺，但是我不喜欢艰苦的工作。

我也喜欢花园，但是我不喜欢辛苦的工作。

你在三小时内完成了一天的工作。

你在三小时内完成了一天的工作。

孩子们在上学，我丈夫在上班，家里很安静。

孩子上学了，老公上班了，家里就安静了。

在我姐姐离开之前，这方面的工作已经开始了。

这个房子的工程在我姐姐离开之前就开始了。

他发现他的新工作更令人兴奋。

他现在发现他的新工作更令人兴奋。

他现在失业了。

他现在失业了。

job作为“工作”的一个解，其实有两层意思:一是“工作”，二是作为职业的“工作”。作为“工作”的“活”解决方案，工作的同义词是任务、职责、分配等。作为职业“物”的Job有以下几个同义词:位置、场所、情境、岗位等。

当你开始一项工作时，你必须坚持下去。

一旦开始工作，他就得持之以恒。

他的工作是修理自行车，那时他每天工作14个小时。

修自行车是他的事，经常一天14小时。

我不打算洗碗，那是你的工作。

我不会洗那些盘子，那是你的事。

然后他问我哥哥怎么样，我是否喜欢我在伦敦的新工作。

然后他问我哥哥怎么样，我是否喜欢我在伦敦的新工作。

阿尔夫的妻子从未发现她嫁给了一个清洁工，而且她永远也不会发现了，因为阿尔夫刚刚找到了另一份工作。

阿尔夫的妻子从来没有发现她嫁给了一个清洁工，她也永远不能再发现她的丈夫是清洁工了，因为阿尔夫刚刚找到了另一份工作。

他失业了。

他现在失业了。

注意:用英语表达“失业”，work和job这两个词都可以，但如果用job，就必须用不定冠词A，如果用work，就不需要不定冠词。

名词工作、劳动和辛劳的一般含义是“工作”或“劳动”。

工作可以指体力劳动、脑力劳动或由机器完成的工作。在最广泛的意义上，它可以指任何自然活动的结果。

我也喜欢花园，但是我不喜欢艰苦的工作。

我也喜欢花园，但是我不喜欢辛苦的工作。

但是对于一个已经经历了人生的欢乐和悲伤，并且完成了他力所能及的一切工作的老人来说，害怕死亡就有些可怜和不光彩了。

但是，作为一个老人，他经历了人生的悲欢离合，完成了所有他要做的工作。怕死有点卑鄙可耻。

劳动是指人的体力劳动和脑力劳动，但它强调努力、努力或付出。此外，劳动创造了人类赖以生存的物质和精神财富。

工党正在做我们必须做的事情。

劳动就是做必要的事情。

那里的大多数男人靠体力劳动谋生。

那里的大多数人靠体力劳动谋生。

计算机是典型的省力机器。

电脑是典型的省力机器。

Toil强调长而累的艰苦工作，但不一定指体力劳动。

农民的辛勤劳动获得了好收成。

这位农民通过辛勤劳动获得了好收成。

工作、就业、职业、召唤、追求等同义词的一般概念是“职业”。工作是最常见的词，没有特色，似乎可以替代这组词中的任何一个。

即便如此，人们还是会发现上班很难。

即便如此，人们还是会觉得上班很难。

他发现他的新工作更令人兴奋。

他现在发现他的新工作更令人兴奋。

就业所表达的“职业”总是指为了谋生或赚取工资薪金而被雇用。雇主可以是行业、企业或任何行业的老板，也可以是主仆观念的主宰。

这个工人从一个城镇到另一个城镇，找到工作就工作。

这个工人从一个城镇流浪到另一个城镇，当他找到工作时，他做了一些工作。

职业可以意味着就业，但就业不能意味着职业的全部含义，因为职业所代表的“职业”并不意味着为工资或薪水而工作，更不意味着就业。比如老板的职业是为了盈利而工作。另外，“职业”是指简单劳动或复杂劳动。

他想寻找适合自己能力的职业。

他想找一个适合自己才能的职业。

他的职业是厂长。

他的职业是当厂长。

呼召和职业的唯一区别是，呼召是出于神的呼召，或是出于我的本性或兴趣。追求和职业的含义最接近，但偏向于从事贸易、手艺、职业等“行业”的人的“职业”。

教书是一项光荣的职业。

教书是一个光荣的职业。

他的职业是医生。

他的职业是行医。

你的追求是什么？

你是做什么的？

他一直从事文学研究。

他从事文学事业。