再苦再累,我都一笑而过。

“再苦再累,我都会一笑置之。”有两个翻译建议:

"不管工作得多辛苦多累,我都会一笑置之。"

"无论我工作得多么辛苦和疲惫,一切都在微笑中."

慈善翻译团队真诚解答您的疑问!