英语中的量词有哪些?随便写个翻译。
1.表示数量的量词短语,如:
几天,几个球员,几次。
一杯——一杯果冻,一杯水。
一份(一份/客人)-一份鸭肉,一份烤牛肉。
2.表示不定数量的量词短语,如:
(多数/多数)的多数——意见的多数,选票的多数。
一点——一点食物,一点真理。
一段时间的好天气,一段时间的担忧。
3.表示大量的量词短语,例如:
泛滥的——泛滥的墨水,泛滥的眼泪。
一堆——一堆泥土,一堆顾客。
堆积如山的债务,堆积如山的困难。
4.表示少量的量词短语,例如:
一滴——一滴发烧(一点热度),一滴露珠(一点露珠)
一粒——一粒感情,一粒尘埃。
怀疑的阴影,自由的阴影。
特点二:有的数量短语修饰可数名词,有的数量短语修饰不可数名词,有的可以修饰两者。
1.修饰不可数名词的量词短语,如:
一点——一点英语,一点好的建议和一点兴趣。
一份证据,一份布料和一份名誉。
一片——一片玻璃,一片水。
2.修饰可数名词的量词短语,如:
一簇——一簇花,一簇观众,一簇明亮的星星。
一串——一串珍珠,一串诅咒,一串借口。
一群——一群蚊子,一群鹅,一群孩子。
3.修饰(非)可数名词的量词短语,如:
一堆——一堆蜜蜂,一堆冷空气,一堆事实。
一片——一片冰,一栋公寓,一栋房子。
一连串的想法,一连串的事故,一连串的证据。
特点三:数量短语有的是固定的,有的是灵活的。
1.匹配固定量词短语,例如:
一桶啤酒,一桶原油。
一篮子——一篮子鸡蛋,一篮子苹果。
一行——一行树,一行诗。
2.匹配灵活的量词短语,例如:
一张——一张纸,一件家具和一件设备。
一轮——一轮精神,一轮外交谈判,一轮祝酒。
一条——一条巧克力,一条肥皂和一条光。