“看月亮”被翻译成英语。

其实外国人没有赏月这种说法。不是每一个中文单词都能翻译，翻译起来会很牵强。

我觉得用意译赏月更合理，就是看月亮，欣赏月亮。

你可以写看月亮或者欣赏满月。

仅供参考，由你自己选择~