《闪烁的星星》里满天都是小星星。英语怎么读?可以翻译成汉字吗?
这是一首在欧美广为流传已久的童谣。它的英文歌词供你参考:
一闪一闪的小星星,我多么想知道你是什么;高高在上,就像天空中的钻石;可爱的小星星,我多么想知道你是什么。
如果想翻译得更接近中文,可以这样表达:
整个天空中闪烁着如此多的小星星。
一闪一闪的小星星,我多么想知道你是什么;高高在上,就像天空中的钻石;可爱的小星星,我多么想知道你是什么。
如果想翻译得更接近中文,可以这样表达:
整个天空中闪烁着如此多的小星星。