为什么有些人觉得学英语很难?
在许多人的新年决心中,学习英语是其中之一。有时候我会想,为什么学了十几年的英语还是学不好呢?从初中到大学,我已经学了九年英语。很多人毕业后完全忘记了英语,就好像从来没有学过一样。跟着学英语的人多了,每年的新年计划里都出现学英语的计划,但从来没有实现过。
为什么我们学了十几年英语,还是学不好英语?
李笑来的《人人都能用英语》,他在书中提到了一个观点“其实我们的内心从来不相信我们能学好英语”。
每个人都可以用好英语,这需要很大的篇幅来说明这种学好英语的信心。这是我们使用英语道路上的最大障碍,我们常常意识不到。如果不仔细回想,我们肯定不会承认,我们其实从心底里不相信我们能学好英语。
这个观点有没有一种发人深省的感觉?看到这个观点,我回顾了自己学英语的历程,发现我真的从来没有真正觉得自己能把英语学得和母语一样好。我只是自欺欺人,不断告诉自己,要学好英语,一定要说一口流利的英语。
我的不自信可以从很多方面看出来。有时候,人们会夸我英语说得好,这是我从心底里从来不认同的。总觉得这只是别人礼貌的表达。我英语这么差,怎么会有人说我英语说得好?
其实我的英语也没那么差。之前在VIPABC有个英语考试。我的英语水平是9,总* * *是12,10以上是在美国生活的ABC能达到的水平。
我在一家外企工作,老板是美国人。在我的正常工作中,我经常需要和外国同事交流。在我的同事中,有来自世界各地的人。我发现韩国人、日本人、印度人、墨西哥人的英语口音其实都不如中国人,中国人的口音相对好懂。
但是我遇到的这些国家的人都很自信,对使用英语很有信心。开会的时候,我经常不敢发言。我害怕我不能用英语说清楚,我害怕被嘲笑。但是,其他同事会独立表达自己的建议,虽然他们的英语口音没有那么完美。
尤其是印度人,虽然美国人有时候听不懂印度英语,但这一点也不影响他们表达自己的欲望。他们可以无休止地交谈。我见过几个印度人,都是。最近一次在美国出差,团队里恰好有一位印度女性。晚上吃饭时,在座的美国人不像印度人那样能说个不停。一群人一直在听那个印度女人讲各种生活琐事,我被深深震撼了。
中国同事说,印度人在说英语方面有着令人着迷的自信。另一方面,中国人缺乏自信。他们经常说不出话,气场已经弱了几分钟。
我们不敢说英语,因为我们缺乏自信和信心。在内心深处,我们从不相信我们能学好英语。我们害怕发错音,不敢轻易开口。又不敢轻易开口,英语怎么提高?这是一个恶性循环。
我们一直在谈论学习英语,但我们很少使用英语。
其实我们学英语不是为了交流和使用,而是为了考试。我们的英语输入很少,学生时代除了课本上的英语基本没有其他输入。我们的产出就更少了,主要是考试。
我真正开始出口是在下班后必须用英语交流的时候。我经常觉得我说的英语是中式英语,我总是用中国人的思维方式说英语。当我说英语时,我能感觉到我大脑的工作方式。当我说英语时,我的大脑首先用中文表达,然后翻译成英语。听英语的时候,也需要翻译成中文,然后理解。有时候,我说的英语在别人听起来会很难,不是他们熟悉的英语表达。在我知道自己在说什么之前,我需要做出反应。
学了10多年的英语,即使读了英文版的安徒生童话,也不能完全理解。回顾母语学习的历程,我们在小学1-2年级就能轻松读懂童话,一些识字早的孩子在四五岁就能读懂童话。
你需要的不是“学英语”,而是“用英语”。
在外企工作,我想提高我的英语水平。我首先想到的是学习英语,但是没有考虑如何提高工作中使用英语的频率,如何更自信的表达自己。
工作上,我需要每周和老板单独开会,汇报本周的工作。开会前我会把这一周做的事情写下来,这样老板沟通的时候就不会慌了。如果老板谈到没有准备好的话题,我心里会很紧张。当我紧张的时候,我不知道如何回答老板的问题。
我们花在学习上的时间太多了,应该思考如何使用英语,用输出来强制输入。当你输出的时候,你会意识到你输入的有多少。
最重要的是发自内心的相信自己可以用好英语,英语可能和母语一样好。这种自信和信心对于用好英语非常重要。
我们学了这么多年英语,却一直在自欺欺人。我们假装正在努力学习英语。事实上,在我们心里,我们从来不相信我们能学好英语。事实上,我们没有学好英语。这是心理上的“自我验证”。
所以,少花点时间在“学”英语上,多花点时间在“用”英语上。使用英语。
去美国出差让我意识到,英语流利不是关键,关键是你能不能说有实质内容的话。如果你只有流利的发音,却不知道和外国人聊什么,那么流利是没有意义的。虽然英语不是那么流利,但我还是很积极的和同事交流。毕竟语言是用来交流的,不是用来装饰的。学了这么多年英语,一直在想自己英语是否流利,却没有想过如何用英语表达自己的思想,介绍自己的文化。
作者:洪丹,简氏签约作者,LinkedIn自媒体专栏作家。“21天爱上写作训练营”创始人,带领2000+从零开始写作。微信官方账号从不停止写作(ID: wewriter)。新书《时间的模式:让每一分钟都为未来增值》发售。