？外来词？

汉语中有很多外来词，但是中国香港人用的外来词和其他地方的中国人用的不一样。这种差异无疑是山特的历史和语言环境造成的。以下是一些在中国和香港很常见，但在中国其他地区很少见的外来词，以及它们的定义和直接词源。这些外来词有的与原外来词意义一致，有的则不完全相同；从形式上看，有些来自英语和法语的外来词是完全音译的，有些是省略的，有些是音译和意译的结合。而那些源于日语的外来词，有的是音译，有的则是直接借用日语的汉字。[贾布]经纪人&；amplt；中文:broker & amp；ampgt；三明治，三明治吐司

参考:ihome.ust/~lbsun/loan

咩叫外来词~ ~ ~ ~ ~咩叫外来词~ ~ ~ ~咩叫外来词~ ~ ~ ~