你如何用英语拼写长城？

为什么长城英语不是长墙？

这有两个原因，第二个原因是主要原因:

1.不同的语言。中文的“长”比英文的“长”有更多的含义，比如“实力、优势”、“擅长”、“极端”。

2.适当的翻译。我们说“长城长”，但长城不仅仅是“长”。而“长城”的意象其实包含了更多的意象，如崇魏，豪放，气势，这些都是龙无法翻译的。相反，伟大承载着这些形象。