王子和王子会在一起。你更愿意拥有什么样的人？怎么翻译成地道的英语？日语也可以。

1、成功者是造就的，不是天生的。

字面上最接近的:

2、国王和侯爵、宰相和将军；这样的人是后天培养的，不是天生的。

上下文是最接近的:

3、我们的出生怎么能阻止我们成为王子和男爵、将军和大臣呢？

根据自己的需求选一个就好了。。。