2013版人教版八年级英语第二册54页2b翻译
早上8点半,成都研究基地,林伟和其他熊猫饲养员正在为熊猫宝宝的早餐准备牛奶。早上九点钟,他们发现大多数小熊猫都醒了,饿了。他们看到饲养员,兴奋地跑起来,有的甚至撞到了朋友,摔倒了。
熊猫饲养员林薇说:“它们非常聪明可爱。我像照顾自己的孩子一样照顾他们。我每天给它们洗澡,喂它们吃东西,和它们一起玩。他们对我来说真的很特别。”事实上,世界上有很多人喜欢这些黑白相间的动物。熊猫如此受欢迎,以至于它们已经成为中国的象征。
科学家说,现在生活在现有森林中的大熊猫不到2000只。大约有300只其他大熊猫生活在中国和其他国家的动物园和研究中心。大熊猫生的崽不多,可能两年才生一只。这些幼崽经常死于疾病,活不长。成年大熊猫每天要花12个多小时吃大约10公斤的竹子。很多年前,中国有更多的竹林和大熊猫。但是后来人类开始砍伐竹林。由于森林的缩小和其他人类活动,出现了更多的问题。大熊猫找不到足够的食物,所以生的宝宝比较少。
成都的一个教育项目旨在教这个城市的孩子们关于大熊猫和其他濒危动物的知识。他们派人去学校告诉孩子们保护这些动物的重要性。中国政府也尽力帮助拯救大熊猫。科学家们正在进行研究,以便更好地了解大熊猫的习性。我们都希望将来会有更多的大熊猫。