监督短语英语

假设第1段详述的指导方针得到遵守，警察不会阻止示威，警察只是监督指导方针的遵守情况。

回答:

1)请先阅读英文句子翻译:

假设遵守了第一段详述的标准，警方不会阻止示威，但警方只监督标准的遵守情况。

2)句子结构分析:

假设第1段详述的准则得到遵守，

介词短语作状语表示假设；

(一)关于假设是英语中的一个固定短语，意思是:假设，假设；

(b)遵守第1段详述的准则；含义:遵守第一段详述的标准；

详细段落1:过去分词短语作定语修饰指引；；

(c)示威不会被警察阻止:整句中的主要句子，

演示:主题；

是:系词；

不可防:‘不定式被动否定形式’作表语，表示受阻；这里的被动不定式相当于can(could)、should、ought、must等。，具有模态意义；

被警察:作状语；By结构显示:‘动作的执行者’；

(d)它只是监督准则的遵守:非限制性定语从句，它修饰其先行词警察。非限制性定语从句意味着警察只监督遵守准则；哪个关系代词指“警察”；是:一个系词；只监督遵守准则:不定式短语作表语；

欢迎提问！