评江口涣的《鹤》
作者对鹤的喜爱,不在于它们美丽的外表,而主要在于它们的人格美和灵魂美,在于它们的平和友善,在于它们温柔善良的内心。其实这正是《何群》作者追求和平,抵制暴力和战争的原因;关爱生命,珍爱生命;渴望世界充满真情、爱与美的曲折表达。
《何群》原题选自冯至主编的《世界散文精粹(亚洲卷)》,江苏文艺出版社2014年2月出版1994。文中标注为“人民文学出版社1994版”,有误。作者江口涣,生于1887,卒于1975,东京大学英语专业,日本著名文学社会活动家、评论家、小说家,曾任《东京每日新闻》记者、《帝国文学》杂志编辑。从20世纪初至20世纪中叶,江口涣一直是日本文坛非常活跃的人物,曾是日本“白桦派”的重要作家。他还加入了日本社会主义同盟,是日本无产阶级文学运动的重要理论家。1922年发表著名论文《阶级与文学的关系》,影响广泛。他还被选为日本无产阶级同盟中央委员会主席。在日本文学史上,他与秋田由纪、吉野家并称为无产阶级文学三长老。二战结束后,江口涣参与建立新日本文学学会,与同事创办《新日本文学》杂志,发起民主主义文学运动。江口涣的作品很少被翻译成中文。20世纪20年代,创造社的张子平翻译了江口涣的一些作品,如小说《一个女人的罪行》。二战结束后,他写了《新娘和一匹马》等以农民生活为题材的小说。总的来说,江口涣是一位具有鲜明人道主义倾向的作家。他关心下层普通公民的生活,同情弱者,反对法西斯军国主义的残暴和暴政。
由于资料有限,《何群》这篇文章的具体写作时间不得而知,但即使没有任何背景介绍,细心敏感的读者也能真切感受到文章中强烈的反战情绪。