他看起来很酷。

看起来很酷。L1:看起来很酷。

在英语中，它可以用作不定人称主语。

“好像”可以翻译成“看”，是系动词，后面跟一个形容词。“酷”可以翻译成cool，是形容词词类。如果看起来很酷，就翻译成look cool(系词+形容词结构)。因为主语是it，系动词look就变成了第三人称单数形式look。

(连接动词+形容词结构)示例:

我哥哥是一个可爱的男孩。他经常穿黑色t恤，看起来很酷。

我的哥哥是一个可爱的男孩。他经常穿黑色t恤，看起来很酷。