英语背诵小组
老年应该在一天结束时燃烧和狂欢。
愤怒,愤怒反对光的死亡:
尽管聪明人最终知道黑暗是正确的,
因为他们的话没有分叉闪电
不要温柔地走进那个美好的夜晚。
好男人,最后一波经过,哭得多么灿烂
他们脆弱的行为可能在绿色的海湾跳舞,
愤怒,愤怒于光明的消逝。
野人,在飞行中捕捉并歌唱太阳,
才知道,太晚了,他们在路上悲伤,
不要温柔地走进那个美好的夜晚。
坟墓里的人,濒临死亡,看得眼花缭乱
失明的眼睛可以像流星一样闪耀,快乐,
愤怒,愤怒于光明的消逝。
而你,我的父亲,在悲伤的高处,
用你的眼泪诅咒,祝福我,我祈祷。
不要温柔地走进那个美好的夜晚。
愤怒,愤怒于光明的消逝。
不要温顺地走进那美丽的夜晚,
龙钟之年也会在日落时燃烧声讨;
咆哮,对着光的消失咆哮。
生命尽头的智者明白黑暗的正义,
然而,他们的话再也不能激发闪电了。
我也不会温顺地走进那美丽的夜晚。
善良的人会在最后一波横扫的时候咆哮。
说他们脆弱的慈善机构可以在绿色海湾跳舞,
咆哮吧,为光的消失而咆哮。
暴力的人会紧紧抓住飞驰的太阳歌唱,知道吗
他们已经让它一路难过,虽然现在理解已经来不及了。
但我不会温顺地走进那个美丽的夜晚。
一个接近死亡地平线的阴郁的人,会像一双严厉的眼睛一样原始。
失明的眼睛像流星一样闪烁,快乐地荡漾,
咆哮吧,为光的消失而咆哮。
而你,我的父亲,已经上升到了悲伤的最高境界,
诅咒我,用眼泪祝福我,但是请
永远不要温顺地走进那美丽的夜晚,
咆哮,对着光的消失咆哮。
因为我不能停下来等死-
艾米莉·狄金森
因为我不能停下来等死-
他好心地为我停下来-
车厢里只有我们-
和不朽。
我们慢慢地开车——他知道不要匆忙
我已经收好了
我的劳动和闲暇,
为了他的礼貌-
我们经过学校,孩子们在那里打闹
在休息时-在拳击场上-
我们经过凝视谷物的田野-
我们经过落日-
或者说-他超过了我们-
露珠颤抖和寒冷-
只为薄纱,我的长袍-
我的披肩薄纱-
我们在一栋看起来
地面的隆起-
屋顶几乎看不见-
他在地下-
从那时起,几个世纪以来,然而
感觉比白天还短
我首先猜测了马头
走向永恒-
因为我不能停下来等死
因为我不能停下来等死
他好心地停下来等我-
那辆车只能容纳我们两个人-
和不朽。
我们开得很慢——他不着急。
我也把我的工作和休闲
抛开一切,
为了他的礼让-
我们穿过校园,孩子们推推搡搡,
课间休息时,在圆形广场—
我们走过稻草堆,凝视着田野-
我们走过日落—
或者说,他从我们身边走过。
寒露,冻得瑟瑟发抖——
因为我的礼服就像一根落下的纱线—
我的披肩就像一个丝网—
我们在一所房子前停下来,
这似乎是一块隆起的土地。
屋顶几乎看不见—
屋檐在地下—
从那以后已经过了几个世纪。
不到一天后,
我第一次猜到马头
奔向永恒。
激动人心:
哦,船长!我的船长!
-沃尔特·惠特曼
船长!我的船长!我们可怕的旅行结束了,
这艘船经受了风吹雨打,我们追求的战利品已经磨损,
港口近了,我听到了钟声,人们都在欢腾,
随着眼睛看到稳定的龙骨,船冷酷而大胆;
但是啊,心啊!心!心!
啊,红色的血滴!
我的船长躺在甲板上,
冰冷地死去。
啊,船长!我的船长!起来听听钟声;
起来吧——旗帜为你飘扬——号角为你鸣响,
为你,花束和缎带花环——为你,海岸拥挤,
他们呼唤你,摇摆的人群,他们热切的脸转向;
给你,上尉!亲爱的父亲!
你头下的这只胳膊;
甲板上有些梦
你已经冰冷死去。
我的船长没有回答,他的嘴唇苍白而沉默,
我的父亲感觉不到我的手臂,他没有脉搏和意志;
船已经安全停泊,航程已经结束。
从可怕的旅行中,胜利的航船带着胜利的目标进港;
欢腾吧,海岸啊!敲响吧,哦,钟声!
但是我,带着悲伤的脚步,
走在甲板上,我的船长躺着,
冰冷地死去。
中文翻译:
船长!我的船长!
沃尔特。6?1惠特曼
啊,船长!我的船长!可怕的航行已经完成;
这艘船经历了所有的风险,达到了预期的目标。
港口在望,钟声敲响,人们欢欣鼓舞。
千百万双眼睛盯着船——稳健、勇敢、坚定。
但是好痛啊!伤心!伤心!
看一滴鲜红的血!
甲板上躺着我的船长,
他走了下去,冰冷,永别了。
啊,船长!我的船长!起床听铃声;
起床,号角为你响起,旌旗为你升起;
问候你,多少花束和花圈在等你,千万人涌向岸边;
他们冲着你喊,围过来,抬起热切的脸;
啊,船长!亲爱的父亲!
我的胳膊抱着你的头!
是梦吗:在甲板上?
你下去吧,寒冷,永别了。
我的船长沉默不语,嘴唇苍白,一动不动;
父亲没有感觉到我的手臂,没有脉搏,没有遗言;
船抛锚并安全到达;航行结束了;
艰难跋涉后回国,赢得胜利的目标。
啊,岸上的钟声在响,啊,人们在欢腾!
但是我在甲板上,在船长旁边,
伤心欲绝,脚步沉重:
因为他倒下了,冷,永别了。
有人
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
《纪念鲁迅》用词细致,沉痛的记忆中蕴含着对鲁迅这样的英雄的崇敬。格调很高,说到后面也很有激情。
有人
有些人还活着。
他死了;
有些人死了。
他还活着。
有人
骑在人民头上:“哦,我多伟大啊!”
有人
弯腰为人民做牛做马。
有人
把自己的名字刻在石头上才能“不朽”;
有人
我宁愿做一株杂草,等待地下的大火。
有人
他活着别人也活不了;
有人
他活着是为了让大多数人过得更好。
骑在人们的头上,
人们使他崩溃了;
那些为人民工作的人,
人们将永远记住他!
把你的名字刻在石头上,
名字比尸体腐烂得早;
无论春风吹到哪里,
到处都是绿色的杂草。
他还活着,其他人都活不了,
他的命运可见一斑;
他为大多数人而活,那些生活得更好的人,
群众把他捧得很高很高。
我的忏悔
囚犯的悲叹
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
战争年代的两个英雄,都讲做一个有个性的男人,发誓不向敌人低头,足够有激情~
我的忏悔
沉重的铁链在他脚下响着,
你可以高举鞭子,
我不需要任何忏悔,
哪怕胸口正对着血淋淋的刺刀!
人不能低下高贵的头,
只有怕死的人才乞求“自由”;
什么是酷刑?
死亡不能让我说话!
我嘲笑死亡,
魔鬼的宫殿在笑声中摇摆;
这是我这个* * *党员的自白。
唱一首凯歌,葬送蒋家王朝。
囚犯的悲叹
人们进出的门是锁着的,
狗爬出去的洞是开着的,
一个声音喊道:
爬出去!给你自由!
我渴望自由,
但我深深知道-
人的身体怎么能从狗洞里爬出来!
我希望有一天,
地下火灾,
把我和这具活棺材一起烧掉,
我值得在火与血中永生!
滞水
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++
闻一多的...反正都是革命。
这是一片绝望的死水,
微风一点也吹不动。
你为什么不扔更多的垃圾,
把你的剩菜倒掉。
也许铜会变绿成玉,
铁罐上生锈的几片桃花花瓣;
让油腻织一层罗绮,
霉菌为他蒸了一些云。
让死水发酵成一沟青酒,
充满了珍珠泡沫;
小珠子的笑声变成了大珠子,
又被偷酒的花蚊咬了。
一条绝望的死水之沟,
也有点形象。
如果青蛙不能忍受孤独,
又是死水。它在唱歌。
这是一片绝望的死水,
这绝对不是美所在,
为什么我们不把它留给丑陋去培养,
看看它创造了什么样的世界。