“浓缩的才是精华”用英语怎么说?``
看到这句谚语,我首先想到的是喜剧演员潘长江。
英语中有这样一句话:小小的身躯往往孕育着伟大的灵魂。
别小了,伟人住在里面。
经常被翻译成“所有浓缩产品都可以”
所以:浓缩的是本质,可以翻译为“小小的身躯往往孕育着伟大的灵魂”。
参考:四六级写作常用英语谚语500条。
/en/2004-12-08/ba 28269 . shhtml
逆境使人明智,而不是富有。
逆境造就人才。
死得其所,一生荣耀。
死得其所,一生荣耀。
忠实的朋友很难找到。
知己难求。
吃一堑,长一智。
吃一堑,长一智。
狐狸会变老,但永远不会变好。
江山易改,本性难移