卡车，为什么叫卡车？

卡车这个词来自拉丁语trochus[铁环]和希腊语trok hos[车轮]。

所以，我们首先看到的是一种轮子。

轮子，古代最早的形式肯定不是带“钢圈”的“轮”，而是木制的轮子，这是古代技术经济条件的限制造成的。直到20世纪，中国农村流行的轮子还是木轮。

但是随着时代的演变，坚固的“钢圈轮”问世了，人们马上意识到了装有这种车轮的汽车的好处。

卡车已知最早的应用是在1611年。当时指的是战舰上炮车的“无轮胎车轮”，因为炮车太重，所以不得不采用这种车轮。

从1771开始指运载重物的“货车”。这种货车不是后来出现的货车(一种汽车)，只是当时流行的马车，只是车轮用了钢箍，所以载重大。

衍生出指代“机动货车”也就是真正的货车的时候是1930。从此，卡车说卡车说风靡全球。

这个过程中间的语义演变，是基于“钢圈轮”的坚固性，用于交通工具，承载能力强。

所以“钢箍独轮车”是卡车这个词的核心意思。

今天，我们还可以看到大量用于工厂或建筑工地的“手推车、平底船和无盖卡车”；托盘车(车站或车间)；没有车篷的货车；转向小车；矿车和手推(虎式)车，因为载重需要，用的都是“钢圈轮”，所以英文都叫卡车。

还有“滚轮(滚轮、辊轴、辊轴)”等工件，也叫卡车。正是因为它们在形式上具有“钢圈轮”的特点，可以作为上面提到的很多车辆的车轮替代品。

至于卡车，它实际上可以指“交易/改变，交易，来回，物物交换，买卖；“实薪(制)”这个概念来源于一个比喻，因为“钢箍轮”坚固可靠，带来重量级的大宗货物，比其他运输更值得信赖，所以值得打交道。换句话说，我对付的是你，而是“钢箍轮”的硬通货，那你为什么不赶紧买卖，用起来呢？

内容来自天涯

/blogger/post_read.asp？BlogID=1176020。PostID=38750195

英语词源的翻译增色不少。

卡车(n.1)卡车(v.2)

" vehicle "，1610s，原意为"小轮子"(尤指一艘船的炮架安装在其上的轮子)，可能来自拉丁语trochus "iron hoop "，来自希腊语trokhos "wheel "，来自trekhein "to run "(参见truckle (n .))。Sense引申为“搬运重物的大车”(1774)，然后在美式英语中引申为“搬运重物的机动车辆”(1913)，这种意义上的机动卡车的简称(1901)。敌人还损失了6，200支枪，2，550辆坦克和70，000辆卡车，这是美国人对卡车的称呼，据我所知，西北非洲的联合参谋部采用了这一称呼，以代替汽油。[温斯顿·丘吉尔在美国国会两院联席会议上的讲话，5月19日，1943]卡车停靠点从1956处得到证明。

内容来自词源词典。

/origins/t/39840.html

回答别人的问题，积累自己的智慧。