我只是不经意的看了你一眼,忘不了。

只是无意中看到你的一瞬间,我已经无法忘记。

我只是不经意的看了你一眼,忘不了。

童鞋们~

英语翻译中的一瞥应该是在一瞬间,而不是一眼。直接在翻译软件上翻译是不负责任的。

望采纳~