物流部商务英语信息:订单表达(3)

5、无法供货

关于你方8月2日12电传和我方月日

今天关于黑色丝绸的供应。和你一样

或许知道,对上面的需求已经很重了

从去年开始。因此,我们完全

承诺在此刻,无法使

你方要求的报价。然而,我们向你保证,

一旦有新货供应,我们将立即与你方联系

变得可用。你的顾客应该回报吗

其他丝绸,请告知。

已收到你方8月12日的电传,现就黑色丝绸的供应给你方写信。自去年以来,对医疗产品的需求一直非常高。我们公司还不能接受订单,所以我们不能按照你的要求报价。

今后一旦有新货供应,我们将立即与你方联系。如果你的顾客需要其他丝绸产品,请告诉我们。

6.拒绝订购

感谢你方458号马口铁订单

我们今天收到的单子。我们对此感到遗憾,

由于库存短缺,我们无法

完成您的订单。此外,我们的制造商

我们不能接受你方…的订单

由于可用性不确定,未来交货

原材料。但是,我们会通过以下方式联系您

一旦供应量增加,就发电传通知。与此同时,请

请随时向我们发送您对以下产品的具体询价

其他类型的金属板。你可以放心

我们时刻关注的焦点。

今天,我们收到了你方458号马口铁的订单。由于库存短缺,我们很抱歉不能供应你方所需的货物。此外,制造商尚未确定原材料供应是否充足,因此无法接受其他订单。一俟供应情况好转,我们将电传通知你方。如果您需要其他钣金模型的信息,我们很乐意随时提供帮助。