仁爱七年级上册有哪些委婉的英语句子?

“他是自行车医生”这句话。不能翻译成“他是一个骑自行车的医生”,因为句中的医生是一个委婉语,是对某个职业的好称呼,所以不是指“医生”,而是指“修理工”,所以应该翻译成“他是一个自行车修理工”。

委婉语起源于古代,在维多利亚女王时代中期达到顶峰。在现代英语中,它的出现频率还是相当高的,因为人们可以通过委婉语来谈论或描述一些原本不愉快或不愉快的事情。为此,他们使用家务助理、日工或住宿助理,而不是女佣或仆人;用监护人或管理人代替看门人、看管人或看门人;她有一块瓷砖松了。或者她丢了一个圆筒。而不是她疯了。或者她头脑不正常。

委婉语多如恒河沙,不胜枚举。下面举几个例子来看看:

原始名称

委婉语

无线电修理工

理发师美容

家庭主妇

垃圾收集器卫生工程师

老年人

看两个委婉语的例子:

现在许多减肥者喜欢去健身房。

现在很多胖子都喜欢去健身房锻炼。

他们是文化上被剥夺的人。

他们是没有知识的人。

值得注意的是,委婉语虽然是“古已有之,今更强”,但怎么用都不过分。用的时候要考虑场合和对象。如果用得不恰当,会让你“欲礼而不达”,甚至会让人困惑不解。

你可以在香港找到医生和医生!

在香港,有好医生也有坏医生。

在香港你可以看到很多医生。

英语和汉语一样,单词的重复是一种修辞手段。总的来说,它强调语言情境,突出语义,从而收到和谐、生动、有力的修辞效果。例如:

斯克罗吉又上床睡觉了,想了又想,想了又想。

斯克罗吉又上床睡觉了,想了又想。

但在某些情况下,某些词语的重复并不是为了达到突出语义的效果,而是为了表达“不同类型”的意思。比如“你会在香港找到医生和博士”的语义等同于“你在香港能找到好医生,也能找到坏医生”。

另一个例子是:

你要知道书和书是有区别的。

你要知道书有好有坏,有好有坏。

Infanticipating(本义)预期的儿子

不规则(本义)现象

编织(本义)毛衣

敲门叫人。

宫女(原意)有期望的女人

学习折叠尿布的所有知识(原意)学习折叠尿布

准妈妈(原意)未来的妈妈

上巢(本义)是抱巢。

P.G .(怀孕)

准备摇篮(原意)准备摇篮

拨浪鼓购物(本义)购买玩具

排练摇篮曲(本义)练习唱摇篮曲

糟蹋女人的身材(本义)对女人的身材不好。

扭伤了脚踝。

吞下一颗西瓜子(原意)

那样(本义)

等待小脚的诵经声(本义)等等。

要穿围裙高(本义)围裙高。

一个等待的女人(本义)和其他留下来的女人。

带娃窗(本义)有凸窗肚。

怀了孩子(本义)就是怀了孩子

3)defation(厕所)

被捉短(原意)给一个冷淡。

自然的呼唤(本义)自然的需要

我可以加点粉吗?我可以要一些茶粉吗?

兑现(写)一张支票(原意)

为自己做一份工作(本义)做一些私人的事情。

做自己的事(本义)做自己的工作

尽责(本义)尽职

放松自己(原意)放松自己。

Toelite(本义)驱逐

疏散(本义)清空

Toexcuse(本义)排泄

寻找休息的港湾(本义)寻找休息的地方

定脸(本义)化妆

梳洗打扮(原意)梳洗打扮

去呼吸新鲜空气(原意)去呼吸新鲜空气。

给自己轻松(本义)让自己舒服。

去(原意)

隐退(原意)安静

去某地(原意)出去一会儿

去埃及(本义)去埃及。

去私人办公室(原意)去私人办公室。

去浴室洗澡(本义)

我可以休会吗?我能换个地方吗?

我可以离开吗?不好意思。

自然必然性(本义)自然需要

自然停止(本义)自然需要停止

摘一朵玫瑰(原意)摘一朵玫瑰。

在鼻子上扑点粉(原意)

解手(本义)

洗手(原意)洗手。

4)死亡

睡在上帝的臂弯里(原意)在上帝的臂弯里安然入睡。

平静(本义)是平静

安息(本义)就是休息。

被神呼召(本义)就是被神呼召。

被称为家(本义)被召回家。

在家自由(本义)在家是自由的。

被带到天堂被送上天堂。

上帝的召唤(本义)上帝的召唤

离开(原意)离开

最后的离别(本义)终于离开了。

最后的睡眠(本义)最后的睡眠

回家(本义)回家

去天堂(本义)进入天堂

去一个人的长家(本义)回到永久的家。

去自己的地方(本义)回到你的家乡。

乐土(原意)应许之地

睡着了。

找到了安息(本义)就安息了。

去了一个更好的地方(土地、世界、生活)。

在天堂(本义)是在天堂

加入祖先(本义)加入祖先的行列。

加入绝大多数(本义)加入大多数。

离开这个世界(本义)离开这个世界。

支付费用(本义)

休息(原意)休息

安息(本义)安息

归于尘土(本义)

睡觉(本义)睡觉。

与神同在(本义)就是与神同在。

与他们的父亲(原意)是与父亲在一起。

跌(本义)跌了。

尽一份力(本义)已经尽到了自己的责任

舍命(本义)舍命。

不再和我们在一起就是不再和我们在一起。

脱离痛苦(本义)摆脱痛苦

呼吸最后一口气(原意)呼吸最后一口气。

取消某人的帐户(本义)注销

偿还最后的债务(本义)偿还最后的债务

渐渐消失(原意)消失。

退出(原意)退出

开始(原意)

自由(本义)就是自由

消失(原意)

To be no more(本义)不复存在。

印刷中闭眼(本义)

结束(原意)

超越(本义)去远方。

呼气(本义)

离开(原意)离开

走到最后(本义)走到自己的尽头。

去某人的地方(本义)回家。

去休息的地方(本义)去休息的地方。

往西(本义)往西。

踢翻了水桶

失去生命(本义)失去生命。

逝去(本义)叶子

停止生活(本义)不复存在。

休息(原意)休息

要关店(本义)关上门贴。