《朗文英汉高级词典》和《朗文当代高级英语词典》有什么区别？

朗文高级英汉词典主要是关于美国用法，而朗文当代高级英语词典是关于英语和美国用法。《朗文当代高级英语词典》比较有经验，也比较全面，推荐专业人士使用。朗文高级英汉双解词典适合普通英语学习者。它们之间的具体区别如下:

1，收到的总字数不同:

朗文高级英汉词典有84000多个单词。朗文当代高级英语词典包含超过230，000个单词、短语和定义，并提供65，438+08，000个同义词、反义词和相关单词，以及多达65，438+065，000个示例。

2.不同来源的词汇:

朗文高级英汉词典基于四个语料库，包括具有500万单词的朗文spolen美国语料库，具有5000万单词的朗文书面美国语料库，以及具有500万单词的语言学数据语料库和具有65，438+0，000单词的朗文学习者语料库。《朗文当代高级英语词典》不仅以上述语料库为基础，还增加了各种具有鲜明文化特色的条目，在辅助语言学习的同时帮助读者解读英美文化，如Blaxplosion(黑色blax exploit film)和Keystone Cops(奇斯顿的警察，无能的警察)。

3.例句的数量不同:

《朗文当代高级英语词典》中的165000个从句都来自于真实语料，这些例句都来自于权威的朗文语料库，真实自然。朗文高级英汉词典包含不超过100000个例句。

参考资料:

百度百科-朗文高级英汉词典百度百科-朗文当代高级英汉词典