汉英翻译:侦探
zhn tàn侦探
中文口译-英文翻译
侦探的中文解释
以下结果用汉典提供的字典解释。
基本解释
1.【侦探】:秘密探索秘密或调查案件的人。
便衣侦探
2.【做侦探工作】:暗中探秘或调查案情
详细说明
1.卧底探索。
何明·梁军的《四友·翟聪·石硕三》:“闲暇时,我在南京,我是一名侦探。我问开车岗到了吗?”清·蒲松龄《聊斋志异》白秋练:“我掐着胳膊问,‘好东西和谐了,哪里还能报恩?’说:‘我经常让人打探,我能听到关于它的一切。’"鲁迅《正义集与传播》:"凡参观、学习、谈论文学、侦探思想者,都要作序、签题、邀言,玩得很痛快。"柔石《二月十五》:“兰涛像侦探一样环顾四周,说:‘那我们走吧。’"
2.刺探秘密或调查案件的人。
老舍黑白李:“我看见了,侦探跟上四爷了!”杨朔《飘在满洲的雪花》:“车上虽有几个中国人,偶尔对视,却不敢说话,因为车上常有便衣侦探,谁也不能相信对方是不是好人。”
侦探的英译
以下结果由一点通提供的字典解释。
1.a侦探;一名特工;猎犬;便衣警察2 .做侦探工作