带翻译的英语笑话(要求见补充问题)
一个男人走进教堂和上帝交谈。他问:“主啊,一百万美元对你来说意味着什么?”上帝回答:“一便士。”那人问:“那一百万年呢?”上帝说:“一秒钟。”最后,那个人问道:“上帝,我能得到一便士吗?”上帝回答说:“马上。”
他赢了
汤米:约翰尼,你的小弟弟好吗?约翰尼:他卧病在床。他伤了自己。
汤米:那太糟糕了。那是怎么发生的?
约翰尼:我们做游戏,看谁能把身子探出窗外最远,他赢了。
他赢了
汤姆:约翰尼,你的小弟弟好吗?
约翰尼:他卧病在床。他受伤了。
汤姆:那太糟糕了。发生了什么事?
约翰尼:我们做游戏,看谁能把身子探出窗外最远,他赢了。
一个好男孩
小罗伯特向妈妈要两分钱。"你把我昨天给你的钱怎么处理了?"
“我把它给了一个可怜的老妇人,”他回答。
“你是个好孩子,”母亲自豪地说。“再给你两分钱。但是你为什么对那个老女人这么感兴趣?”
"她是卖糖果的人。"
好孩子
小罗伯特向妈妈要两分钱。
"你把我昨天给你的钱怎么处理了?"
“我把它给了一个可怜的老妇人,”他回答道。“你真是个好孩子,”妈妈骄傲地说。“给你两分钱。但是你为什么对那个老太太这么感兴趣?”
"她是卖糖果的。"
老师:这里有两只鸟,一只是燕子,另一只是麻雀。现在谁能告诉我们哪个是哪个?
学生:我不能指出,但我知道答案。
老师:请告诉我们。
学生:燕子在麻雀旁边,麻雀在燕子旁边。
两只鸟
老师:这里有两只鸟,一只是麻雀。谁能指出哪个是燕子,哪个是麻雀?
学生:我不能指出来,但我知道答案。
老师:请谈谈吧。
学生:麻雀挨着燕子,燕子挨着麻雀。
老师:这是一张地图。谁能给我们展示美国?
汤姆:我可以带你去美国。(他走向地图,在上面找到了美国)看!美国在这里。
老师:那么,同学们,告诉我是谁发现了美洲?
学生:汤姆。
老师:这是一张地图。谁能告诉我美国的位置?
汤姆:我可以指出美国在哪里。(他走向地图,指出美国)看!美国在这里。
老师:接下来,同学们,谁能告诉我是谁发现了美洲?
全体学生:汤姆找到了。