我的英语不是很好。(帮忙翻译)

我为我笨拙的英语道歉。

Ps:中国人对外国人说英语不好并道歉是一个常见的错误。他们不好又能怎么样呢?你和外国人交流吗?所以这个意思的一般表述是:

我知道我现在不是100%流利。但是我正在进步。这表明了一种积极的态度。

所以你的句子应该改成: