看破红尘。

对尘世不再抱有幻想

翻译的方法有很多种。

例如:变得愤世嫉俗；；抛弃世俗事务的烦恼；两个都可以。

只要不翻译成坎坡红尘！

示例:

是的，我看透了红尘。我对任何人任何事都不抱幻想。

是的，我变得愤世嫉俗，我对所有人和所有事都彻底失望了。