请帮我解答《新概念英语》第四十五课的两个难的英语句子。
这是新概念英语第四册第四十五课的课文。
1,你问的完整句子应该是这样的:想象一下对一个理性的先进技术社会的影响,一个仍然没有核武器的社会,让它意识到这种可能性,提供足够的细节来建造这个东西。
一个不拥有核弹,但科技发达的社会,如果被告知制造核弹的可能性,并提供制造的细节,可以想象会对这个社会产生什么影响。
of的前面应该是这样的。现在恢复原来的句子:想象一下,让它意识到核弹的可能性,供应...也就是说,of后面的动词making和supplying与前面的效果搭配,表示对有影响...,主要强调的是以某种方式产生影响。也就是如果你告诉它制造核弹的可能性,并向它提供制造核弹的细节。
其中之一是“of”与“意识到某事”。
这个句子以Imagine the effect on开头,表示是祈使句,祈使句没有主语。
我们不能脱离我们大脑所习惯的特定模式去思考,或者,更准确地说,我们只能以非常小的方式去思考,而且只有当我们非常有创意的时候
上面这句话可以用另一种方式表达,这可能更容易理解:我们不能认为我们的大脑局限于粒子模式之外。我们不能认为我们的大脑会更精确。我们只能在特定的模式之外思考一点点。而且只有当我们非常有创意的时候。
我们的思想无法超越我们大脑习惯的特定模式,也无法认为我们的大脑更准确。我们只能稍微远离我们大脑习惯的特定模式来思考,这也需要我们的原始思维。
在特定的模式之外就是脱离了特定的模式。
很小的一条路就是外面一点,翻译过来就是:超越或者离开。