翻译技巧:修辞-夸张
夸张(夸张)
故意夸大或缩小事物的特征称为夸张,即用“夸张”的说法来更好地呈现事物的本质特征。
例如:
(1)老人一分钟活了一年。
②猥琐男因为一夜成名。这个穷人一夜成名。
英语中经常使用夸张的修辞格。夸张的作用是突出事物的本质特征,从而给人以强烈的印象或警示和启发。
故意夸大或缩小事物的特征称为夸张,即用“夸张”的说法来更好地呈现事物的本质特征。
例如:
(1)老人一分钟活了一年。
②猥琐男因为一夜成名。这个穷人一夜成名。
英语中经常使用夸张的修辞格。夸张的作用是突出事物的本质特征,从而给人以强烈的印象或警示和启发。