“有缘千里来相会,却不曾相见”的英文翻译怎么样?
缘分千里来相会——用英语说“缘分”
原因;原因;清酒,关系,缘;边缘
命中注定的关系
血缘关系
命中注定的婚姻
乞求施舍
幸运的巧合
有人气,享有很大的人气。
和睦的邻居
天赐的婚姻;上天安排的美满婚姻
有幸结识某人。
没有机会与某人交往。
婚姻就是缘分。一对夫妇的婚姻命运是预先安排好的。
缘分终会相遇。缘分把天各一方的人聚在一起。
再也不见面了。没有缘分就没有相遇。
我与烟酒无关。我不喜欢抽烟喝酒。
好事似乎和他无关。他似乎完全没有好运气。
他们之间没有爱情。他们相互吸引,但却注定不能结为夫妻。
碰巧我找到一份工作。幸运的是,我找到了一份工作。
千里婚姻是一根线。两个注定要结婚的人,虽然相隔千里,却在月光下被一个老人用一根看不见的红线拴在了一起。
有缘千里相逢,却不曾相见。按照天意的安排,你遇见了他;否则,尽管你走了很长的路,你也可能失败。