全面预算管理的英文对等词是什么?
全面预算管理的英文译名在中国经常被翻译成“全面预算管理”和“全面预算管理”,但它实际上只是中文译名,在英语世界并不存在。在国外财务部门的组织结构中,FP & amp;财务规划与管理。分析)部门,直译过来就是财务计划与分析,在国内通常被称为管理会计。这里的财务计划通常是指企业或机构中各部门的业务计划,包括财务预算。财务预算的英文对等词是财务预算。换句话说,计划-计划业务包括预算-预算。
因此,智达方通认为,企业财务规划应该翻译成企业财务计划,或企业计划,而不是全面预算。但是既然“全面预算管理”已经成为主流定义,那么它的英文翻译应该是企业规划或者财务规划。