高三英语周刊外语系第九期的作文翻译

亲爱的苏珊:

很高兴收到你的来信，我非常愿意告诉你你所关心的事情。

在过去的几年里，我的家乡发生了巨大的变化。我们的生活条件有了很大的改善，许多人搬进了宽敞舒适的房子，这些房子都配有现代化的设施。信不信由你，现在许多家庭都有自己的汽车。修建了宽阔的道路，到处可见高楼大厦。

然而，伴随着经济的快速发展，也出现了许多问题，尤其是严重的空气和水污染。希望政府能采取措施解决这些问题，这样我们的家乡才能在未来的岁月里健康稳定地发展。

我希望你能很快回来看看这个新城镇。

你的，

李华

翻译:

亲爱的苏珊:

很高兴收到你的来信，我很愿意告诉你你所关心的事情。

在过去的几年里，我的家乡发生了巨大的变化。我们的生活条件已经大大改善了。许多人搬进了有现代化设施的又大又舒适的房子。信不信由你，现在很多家庭都有自己的汽车，宽阔的马路已经建成，高楼大厦随处可见。然而，随着经济的快速发展，许多问题也出现了，特别是严重的空气污染和水污染。希望政府能采取措施解决这些问题，这样我们的家乡在未来几年就能健康稳定的发展。

我希望你能尽快回来看看这个新城镇。

你的

李华