不能忍，就把大局搞乱了。

一点点急躁会破坏伟大的计划

2.两个稍微难一点的翻译

在小事上缺乏忍耐会打乱伟大的计划。

在小事上缺乏耐心会给整体计划带来破坏。

验证了论语的翻译有这样一句话

子曰:“妙言惑德。不能忍，就制定伟大的计划。”

从英语翻译成:

大师说:“似是而非的话混淆了美德。在小事情上缺乏忍耐力会打乱大计划。”