如何把英语直接引语变成间接引语
他说:“我刚收到我姐姐的一封信。”
他说他刚收到他姐姐的一封信。
需要注意的是，如果引号中有两句话，改成间接引语后，第二句话也要用that连接。
"几周前他在这里，昨天他又来了。"她说。
她说他几周前去过那里，前一天又来过。
2.如果直接引语是一般疑问句(原本语序颠倒)，则改为间接引语时要用陈述句的语序，要加连词if或what引出。注意什么时候可以跟或或也可以不跟，如果不行。When可以用在介词之后或带to的不定式之前，但if不可以。但如果宾语从句是否定的，则常用if代替when。
他问:“你是老师还是学生？”
他问我是老师还是学生。
注意:如果说的是主句中的谓语，那么改成间接引语的时候要问清楚。没有间接宾语，还有一个我，我们，他等。应该适当补充。诸如
3.如果直接引语是特殊的疑问句，间接引语要用疑问词引出，要用陈述句的语序。
“你在这里做什么？”卫兵对我们说。
警卫问我们在那里做什么。
4.当直接引语为祈使句时，间接引语应改为带复合宾语(宾语+宾语补足语)的句子，宾语补足语用不定式表示。
即:请(告诉、命令、乞求等)某人(不)做某事。注意不要用表示。
“别再提这件事了，”她对丈夫说。
她要求丈夫不要再提这件事了
扩展数据
直接引语转化为间接引语的注意事项；
1.如果直接引语表达的是客观事实，谚语(成语)变成间接引语时时态不变。例如:
老师说:“地球绕着太阳转。”
老师说地球绕着太阳转。
我父亲说，“熟能生巧。”
我父亲说熟能生巧。
2.直接引语引用部分重复，习惯动作或说话情境依然存在。当间接引语改变时，时态保持不变，例如:
男孩对我们说:“我通常每天六点起床。”
这个男孩告诉我们他通常每天六点起床。
他说:“我们还是学生。”
他说他们还是学生。
3.如果直接引语中有明确的过去时间状语，则时态不变。例如:
他对我说:“我出生于1978。”
他告诉我他出生于1978。
工程师说:“我在1967上大学。”
工程师说他在1967上大学。
4.在直接引语中，每当有when、since、while引导的从句，变成间接引语时，只改变主句的时态，从句的时态不变。例子
比如:
他说:“我从小就学习英语。”
他说他从小就学习英语。
她说:“我在等公交车的时候看了这本书。
她说她在等公共汽车的时候读过这本书。
格林先生对他们说:“乔找工作的时候把他的故事都告诉我了。”
格林先生告诉他们，当乔找工作时，他已经告诉了他所有的故事。
5.如果直接引语的引语部分包含由坚持、建议、需求等引导的虚拟宾语从句。，当间接引语改变时，主句的时态保持不变。例如:
他说，“我们坚持要她立即开始。
他说他们坚持要她立即出发。
她说，“他要求那个女孩马上离开。”
她说他要求那个女孩马上离开。
另外，如果说话人重复自己的话，人名可以不变。例如:
我对他说:“我已经做完了。”
我告诉他我已经完成了。
百度百科-直接引语
百度百科-间接引语