笔译和口译证书有多少级?

本次考试分为三级、二级、一级、口译、笔译、高级笔译四个等级,一般对应初级、中级、次高级、高级笔译职称。

考试的难度大致是:

三级,非外语专业毕业,英语六级通过或外语院校毕业,有一定口译和笔译实践经验;

二级,非外语专业毕业或外语专业本科毕业,有3-5年翻译实践经验;

一级,8-10年翻译经验,某语种双语翻译专家。高级翻译人员通过考核方式取得,报考高级翻译人员须具有一级口译或翻译资格(水平)证书;一级口译、笔译、笔译采用考评结合的方式获得。

目前正在考二级口译笔译,三级口译笔译。

扩展数据:

申请资格

国家翻译职业资格(水平)考试是面向全社会的职业资格考试。凡遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历、学历、身份,均可报名参加相应的语言二、三级考试。允许在中国工作的外国人和港澳台专业人士也可参加报名。

全国外语翻译证书考试

国家外语翻译证书考试(NAETI)是由教育部考试中心和北京外国语大学联合举办的面向社会的非学历证书考试。主要测试考生的外语笔译和口译能力,为考生的翻译资格提供权威认证。考试参考美国、加拿大、欧盟、英国、澳大利亚等国家和地区的翻译资格认证标准,是国际水平的认证考试。国家外语翻译证书考试目前有英语和日语两个版本。