新视野英语教程读写教程2

第一单元

第一节

二、对课文的理解

1.人们的态度是，如果一个人不前进，他就会落后。

2.时间被当作几乎真实的东西来对待。人们预算它，浪费它，偷它，杀它，砍它，占它；他们也为此收费。他们这样做是因为时间是宝贵的资源。

3.每个人都很匆忙——经常处于压力之下。在作者看来，城市人似乎总是匆匆忙忙地去他们要去的地方，在商店里不安地寻求关注，或者在他们试图完成购物时用肘推搡他人。

4.

别往心里去。这是因为人们高度重视时间，他们讨厌别人“浪费”时间超过某个适当的点。

5.这是因为美国人通常从专业角度而非社交角度来评估和询问他们的来访者。他们很快开始谈生意。时间总是在他们的耳朵里滴答作响。

6.美国人生产出源源不断的节省劳动力的设备:他们通过传真、电话或电子邮件快速交流，而不是通过个人接触。

7.

电子交流的非个人化与手边的事情的重要性很少或没有关系。

8.在美国，这被视为熟练或有能力快速解决问题或完成工作的标志。

词汇

1.预算2 .敏锐3 .不安4。周围环境胜任的。评估7 .推挤8 .引导

四。填补空白

1 .落后2为3比4。6英寸中的5英寸到8英寸中的7英寸

五、构词法

承诺2。吸引力3 .约会4。印象5 .文明6。作文困惑祝贺体贴10..解释11 .收购12 .萧条

五

1可取的2可取的3有利的4可考虑的5显著的6优选的7可饮用的

8.可接受的

VII结构

1.更不用说带他们出去吃饭了

2 .更别说是大公司了

更不用说把它搬到楼上了

4.更不用说和他说话了

5 .更不用说阅读大量的课外书籍了

八。

1.在家吃饭只需两三美元，而在餐馆吃饭总是要贵得多

2.我们认为她相当骄傲，而事实上她只是非常害羞

3.我们从未为他们做过任何事，而他们却为我们做了一切。

4.娜塔莉宁愿再呆一个星期，而她的丈夫却宁愿马上离开。

5.有些人高度赞扬他，而另一些人则严厉地贬低他

九、汉译英

1.在一些人看来，毕加索的画会显得相当愚蠢

2.他们利润的增加部分是由于他们新的市场策略。

3.这个男人告诉他的妻子把药放在最上面的架子上，这样孩子们就够不着了。

4.幸福并不总是与金钱相伴

5.自从我买了那辆车，它就给我带来了麻烦。

英语到汉语的翻译

1.这种态度的结果是，全国人民都投身于研究、实验和探索。

2.他们会怀念用茶或咖啡招待客人的礼貌交流，这可能是他们自己国家的习俗。

既然我们通常是通过工作而不是社交来评价和认识别人，那就说正事吧。

对于我们来说，电信通信缺乏人性化，与手头的事情重要不重要无关。

除非给他们一些时间来处理，否则在他们看来，手头的工作似乎无关紧要，不值得给予适当的关注。