如何训练自己既能看懂中文，又能看懂英文？

我忍不住提醒你，看电影是好的，但如果你只是一遍又一遍地看电影，人们很快就会分心...这种学习效率太低了...

如果你真的想看懂新闻和报纸，你就得像英语专业的学生一样，播放新闻或者电影，然后拿着一张纸和一支笔坐下来，把整段听力一个字一个字写下来，然后根据原文把错误改正。很多人可能会觉得这种方法很自虐，很无聊，但其实这种方法是很多人验证过的最有效的方法。好记性不如烂文笔。虽然挑词很枯燥，但是效率肯定比一般的听要好。不然为什么所有语文专业联考第一题都是听写？(真的是一个字都不会错的听写，10分，错一个字或标点会扣0.5)。

这样无聊的磨了一段时间，再看一遍这个新闻或者电影，你会觉得完全不一样~

至于口语，我没有什么好的方法，可以等人来教。

所有的语言学习都很枯燥，LZ***鼓励…