垃圾场英语
垃圾、垃圾、废弃物和废物都与废物或垃圾有关,但也有一些不同之处:
1.垃圾通常是指不能再利用的杂物或没有价值的东西。语气比较口语化,英式英语更常用。垃圾是一个比较正式的词,通常指生活或商业产生的废物。美国英语更普遍。
工人们清除了街道上的橡胶/垃圾。工人们清理街道上的垃圾。
乱丢垃圾指的是随意丢弃在公共场所的垃圾,语气中略带责备。废物是一个更中性的词,泛指任何无用的残余或损失。
节日过后,公园里到处都是垃圾。节日过后,公园里到处都是丢弃的废物。
工业废物污染了这条河。工业废物造成了河流污染。
垃圾和垃圾仅指没有价值或已失去原有用途的杂物,而废物可以指广泛的浪费或磨损,不限于有形的货物。
例子:让你的引擎运行浪费燃料。发动机空转会浪费燃料。
扔掉吃剩的食物是一种浪费。扔掉吃剩的食物是一种浪费。
4.垃圾和垃圾侧重于描述对象本身,而废物和垃圾则从人类行为的角度表达了它们的负面评论。
这里垃圾太多了。
在公园里乱扔垃圾是不可接受的。在公园里随意扔垃圾是不可接受的。
浪费食物是不道德的。浪费食物是不道德的。
因此,在翻译和写作中,我们应该根据上下文选择合适的词语,以实现最准确和真实的表达。掌握这四个词的区别和联系,有助于全面提高英语。