英文名吹沙。

传阎支送。

岑参？【唐朝】

阎，山西酒泉路边，北风吹着黄沙，卷起狼尾草。

那长安城在那遥远的阳光下，我对你的思念无法满足，这种相思让我衰老。

翻译和注释

翻译

在阎志西边的酒泉路上，北风吹起了狂沙，卷起了白草。

长安在太阳的远方，我想你却无法遇见你。这种相思让我老了。

给…作注解

阎志:这座山的名字也叫阎志山，位于甘肃省丹东市。杜威:杜甫的堂弟，李的女婿，曾任考公大夫和湖州刺史。

酒泉:县名，即宿州，今甘肃酒泉。

白草:生长在边境的草。

作者简介

岑参(718？-769?)，荆州江陵(今湖北江陵县)人或南阳济阳(今河南南阳)人，唐代诗人，与高适并称“高岑”。

天宝三年(744)，中状元，三年后被授予领府兵曹参军权。之后两次参军，先是担任安溪高仙芝幕府秘书，后在天宝末年担任安溪冯长青幕府判官。在时，岑参为刺史(今四川乐山市)，故有“岑史”之称。

大历四年(769)秋冬，岑参卒于成都，享年52岁(51)。在文学创作方面，岑参的诗歌擅长七言绝句，对边塞风光、军事生活和异域文化风情有着亲切的感受，其中边塞诗尤为出色。