英国旅游景点的英文介绍
爱丁堡城堡1号
爱丁堡城堡是爱丁堡乃至苏格兰精神的象征。
爱丁堡城堡是爱丁堡乃至苏格兰精神的象征。)
它坐落在死火山岩的顶部,俯瞰爱丁堡市区。
站在死火山岩石的顶端,俯瞰爱丁堡。)
一年一度的军乐队进行曲于八月在这里举行。
(每年8月,这里都会举行军乐队。)
2.霍利迪宫
荷里路德宫,原名荷里路德大教堂。
(霍利迪宫,以前是霍利迪修道院。)
它后来被用作皇家住宅,也被称为圣十字架宫,位于皇家英里路的尽头。
(后来它被用于皇家住宅,也被称为圣十字宫,位于皇家英里大道的尽头。)
自16世纪以来,它一直是苏格兰国王和王后的主要住所。
自16世纪以来,它一直是苏格兰国王和王后的主要住所。)
是国家场合和官方娱乐场所的设置。
(是国家场合和官方娱乐场所的设置。)
格林威治公园
格林威治公园包括旧皇家天文台、航海博物馆和格林威治码头。
格林威治公园包括整个地区,包括旧皇家天文台,海事博物馆和格林威治码头。)
格林威治海事。
(以“海上格林威治”为主题。)
1997被联合国教科文组织列为世界遗产。
(1997年,被联合国教科文组织列为世界珍贵遗产。)
4.圣玛丽教堂
圣玛丽教堂位于国王学院对面。
(圣玛丽教堂位于国王学院对面。)
直到18世纪,这里都是剑桥大学学位授予的地方,后来变成了元老院。
(18世纪以前是剑桥大学授予毕业生学位的地方,后来改为今天的参议院院。)
5、千禧巨蛋
千禧穹顶引人注目的白色穹顶与周围的钢柱相匹配。
千禧穹顶引人注目的白色穹顶与周围的钢柱相搭配。)
泰晤士河畔的千禧穹顶曾被誉为英国最成功的付费旅游景点。
位于泰晤士河畔的千禧巨蛋曾被视为英国最成功的付费观光景点。)
这也是英国2000年庆祝活动的高潮。
这也是英国“庆祝2000年”的高潮。)
但千禧巨蛋从建设到竣工一直备受争议。
(但“千年巨蛋”从建设到竣工一直争议不断。)
百度百科-千年穹顶
百度百科-圣玛丽教堂
百度百科-格林威治公园
百度百科-荷里路德宫
百度百科-爱丁堡城堡
用英语和汉语介绍一个英国的旅游景点,大约50个单词。
威斯敏斯特教堂
王室成员的安息地威斯敏斯特教堂是基督教世界中参观人数最多的教堂之一。这是一个美丽的建筑,充满了忧郁的坟墓和纪念碑,当唱诗班男孩清嗓子时,声场会让你不寒而栗。死者和受尊敬者的点名肯定会让最伟大的利己主义者感到谦卑,尽管纪念品沉重而华丽。
威斯敏斯特教堂
威斯敏斯特大教堂是英国王室的安息之所,也是基督教中参观人数最多的教堂。这是一座美丽的建筑,有许多坟墓和纪念碑。喝唱诗班的男生清嗓子,发出的音乐仿佛深入你的脊髓。点名投票是逝者的荣誉,让利己主义者和华丽的纪念品相形见绌。
英国著名景点的英文介绍,最好有中文翻译,谢谢。
中英对照的英国著名景点:
1.爱丁堡
爱丁堡,英国文化名城,苏格兰首府,位于苏格兰中部低地的弗斯南岸。面积260km_。成立于1329,1437-1707是苏格兰王国的首都。造纸、印刷和出版历史悠久,造船、化学工业、核能、电子、电缆、玻璃和食品工业也很重要。随着北海油田的开发,建立了一系列相关产业和服务。重要的交通枢纽,机场。
自15世纪以来,爱丁堡一直被视为苏格兰的首都,但在1603年和1707年,政治势力多次南移至伦敦。苏格兰议会的自治权是从65438年到0999年确立的。苏格兰国家博物馆、苏格兰国家图书馆和苏格兰国家美术馆等重要的文化机构也位于爱丁堡。经济上,爱丁堡现在主要依靠金融业,是伦敦以外英国最大的金融中心。
爱丁堡历史悠久,许多历史建筑保存完好。爱丁堡城堡、霍利迪宫、圣吉尔斯大教堂和其他名胜古迹都坐落于此。爱丁堡老城和新城一起被联合国教科文组织列为世界遗产。爱丁堡在2004年成为世界上第一个文学城市。爱丁堡的教育也很发达。英国最古老的大学之一爱丁堡大学坐落于此,至今仍是世界顶尖大学。世界权威大学排名QS2015世界排名爱丁堡大学17,苏格兰排名第一。加上爱丁堡国际艺术节等文化活动,爱丁堡已经成为仅次于伦敦的第二大旅游城市。
翻译:
爱丁堡(Edinburgh)是英国著名的文化城市,也是苏格兰的首府,位于苏格兰中部低地福斯湾南岸。面积260km。建于1329年,1437-1707年为苏格兰王国的首都。造纸和印刷业有着悠久的历史。造船、化学工业、核能、电子、电缆、玻璃和食品工业也很重要。随着北海油田的开发,建立了一系列相关产业和服务。重要的交通枢纽、机场。
爱丁堡自十五世纪以来一直被视为苏格兰的首都,但在1603和1707年,政治势力数次南移至伦敦。1999年,苏格兰自治议会成立。苏格兰、国家博物馆、苏格兰国家图书馆和苏格兰国家美术馆也是爱丁堡重要的文化机构。在经济上,爱丁堡现在严重依赖金融,伦敦之外最大的金融中心。
爱丁堡历史悠久,许多历史建筑保存完好。爱丁堡城堡、好莱坞宫、圣吉尔斯大教堂等名胜古迹都坐落于此。爱丁堡的老城和新城被联合国教科文组织列为世界遗产。2 004年,爱丁堡成为世界上第一座文学城市。爱丁堡的教育也很发达。爱丁堡大学是英国最古老的大学之一,现在位于世界领先的学校。世界权威世界大学排名QS2015 in,世界排名17,苏格兰排名第一。随着爱丁堡国际艺术节和其他文化活动的开展,爱丁堡已经成为仅次于伦敦的第二大旅游城市。
2.伦敦塔
伦敦塔是英国伦敦的标志性宫殿和堡垒,位于泰晤士河畔。
詹姆斯一世(1566-1625)是最后一个住在宫殿里的统治者。
伦敦塔曾经是堡垒、军械库、金库、铸币厂、宫殿、天文台、避难所和监狱,尤其是对上流社会的囚犯而言。它最后一次被用作监狱是在第二次世界大战期间。
1988被列为世界文化遗产。
翻译:
伦敦塔(伦敦塔)是英国伦敦的标志性宫殿和堡垒,位于泰晤士河畔。
詹姆斯·提(1566-1625)视其为皇宫最后的统治者。
伦敦塔是一个堡垒,一个军械库,一个金库,一个铸币厂,一个宫殿,一个天文台,一个避难所和一个监狱,尤其是一个上层阶级的囚犯。他最后一次被用作监狱是在第二次世界大战期间。
1988年被列为世界文化遗产。
3.剑桥大学
剑桥位于伦敦以北50英里的剑桥郡。剑桥郡本身是一个英国小镇,大约有65438万以上的居民。这个镇上有一条河,叫做“剑河”(剑河也翻译成“何康”)。剑河是一条由北向南蜿蜒曲折的小河。剑河上有许多桥,其中最著名的是数学桥、格雷桥和叹息桥,因此得名剑桥。剑桥大学本身没有指定校区,没有围墙,没有校牌。绝大多数的学院、研究所、图书馆、实验室都建在剑桥镇剑河两岸,建在镇上不同的位置。剑桥的公路和铁路非常完善,而且离伦敦的主要机场也很近。
翻译:
剑桥位于伦敦以北50英里的剑桥郡。剑桥郡本身是英格兰的一个小镇,大约有100万居民。有一条横跨市区的河叫河,叫做“剑河”。剑河是一条南北走向,蜿蜒曲折的河流,剑河上架设了许多桥梁,其中最著名的有数理桥、绿桥和叹息桥,剑桥的名字由此而来。剑桥大学本身没有指定的校区,没有围墙,没有校牌。绝大多数的学院、研究所、图书馆和实验室都建在剑河镇的两侧和镇内的不同位置。剑桥的公路和铁路非常发达,离伦敦的主要机场很近。
英国著名景点的英文名~
白金汉宫1号
2.海德公园(演讲角)
3.威斯敏斯特议会大厦
4.不列颠博物馆
5.伦敦塔桥
6.伦敦塔
7.威斯敏斯特教堂
8.剑桥大学
9.牛津大学
温莎城堡10号
伦敦唐人街11
剑桥大学:
剑桥大学(剑桥大学;头衔:Cantab),位于英国剑桥,是世界著名的公立研究型大学,采用学院联邦制,与牛津大学、伦敦大学学院、伦敦帝国理工学院、伦敦经济学院同属“G5超级精英大学”。剑桥大学是英国最古老的高等学府之一。它的前身是一个成立于1209的学者协会,是英语世界第二古老的大学。
伦敦塔桥:
塔桥是一座横跨英国伦敦泰晤士河的铁桥,因其位于伦敦塔附近而得名。塔桥有时被误称为伦敦桥。实际上,真正的伦敦桥是一座完全不同的桥,它位于伦敦塔桥的上游。伦敦塔桥附近著名的旅游景点有伦敦塔、圣凯瑟琳码头和沙德泰晤士街。将于2016,10,1至12,30封闭,进行35年来首次大规模结构维修。
白金汉宫:
白金汉宫是英国的皇家宫殿,也是国王(女王)工作的地方。白金汉宫位于伦敦威斯敏斯特自治区,是伦敦重要的旅游景点。在历史上,每当英国庆祝或陷入危机时,它也是英国人民的重要聚集地。1761年,乔治三世收购了这座豪宅,并将其作为私人卧室。此后,宫殿的扩建工程持续了超过75年,主要由建筑师约翰·纳什(john nash)和爱德华·布罗尔(Edward broll)主持,为中央庭院修建了三面建筑。1837年,维多利亚女王登基后,白金汉宫正式成为皇宫,此后一直是英国王室的住所。它仍然是伊丽莎白女王的皇家住所。女王在这里召见首相和大臣,接待他们,举行国家庆典,招待外宾,举行其他重要活动。第二次世界大战期间,这座宫殿教堂被德国的炸弹袭击摧毁。在其原址上建造的女王画廊于1962向公众开放,展示皇家藏品。白金汉宫现已对外开放,每天早上都会举行著名的卫兵交接仪式,这已经成为英国王室文化的一大景观。
唐人街:
唐人街(又称唐人街或中国城,在日本常被称为中华街;中文:唐人街)是指除华人区以外的其他国家城市中的华人聚居区。由于历史因素或特殊国情,唐人街在东亚、东南亚、澳洲和北美非常普遍。唐人街最早形成于公元19世纪的美国和加拿大。当时因为歧视性的土地法规,禁止华人和其他有色人种介入土地买卖市场或者只允许华人在特定区域购买土地,从而形成了第一代华人移民的聚居地。唐人街的形成是因为早期华人移民海外,成为当地的少数民族。面对新的环境,他们需要同舟共济,于是群居。因此,大多数唐人街是海外华人历史的见证。唐人街原名“大唐街”。1673年,纳兰性德在绿水阁上写下杂记:“日本,唐代开始有人去,居民称之为大唐街,今长十里。”