“禁止入内”用英语怎么说？

在美国口语中，任何进入都不能用“禁止入内”来表示。例如，女生宿舍是男生的禁区。女生宿舍不允许男生。如果你在一些学校看到这样的标志，你就要琢磨一下这是什么意思，千万不要轻举妄动。再看一个例子:美国秘书长科菲·安南派遣该小组调查八个机密地点，伊拉克宣布这些地点禁止联合国武器核查人员进入。联合国秘书长科菲·安南？安南派小组检查了总统府的八个地点，但伊拉克宣布这些地点禁止联合国武器核查人员进入。

“禁止入内”的另一种说法是禁止入内，例如:在帝国时代，从东到西贯穿广场的长安街是禁止公社入内的一条小土路。在封建时代，从东到西贯穿天安门广场的长安街还是一条小土路，普通人是禁止通行的。另一个例子:城镇的那一部分禁止士兵进入。士兵被禁止进入城镇的那个地区。

此外，还有一个“非工作人员不得入内”的标志，可以用英文表述为“仅限工作人员入内”。另一个表示“禁止入内”的常见标志是:

禁止入内，报警操作配有报警器，禁止入内。

禁止入内。

公众不得入内。

未经许可，不得擅自进入。

未经许可，不得入内。