中式英语笑话精选
谁和谁在一起？
你好吗？你几岁了？
为什么是你？为什么你总是在那里？
你不鸟我，我不鸟你
你不在乎我，我也不在乎你。
你有种，我要给你点颜色看看，兄弟们！一起上！
你有种，我要给你点颜色看看，兄弟们，一起上！
大家好！如果你有话要说，那就说吧！如果你没什么要说的，回家吧
有事打，没事退朝。
你我你我
你也是
07.你给我站住
站住别动。
知道就是知道，不知道就是不知道
承认你知道你知道的，承认你不知道你不知道的...
09.手表姐
同辈表亲（或堂亲）
龙生龙，凤生凤，老鼠的儿子会打洞！！
龙生龙，凤生凤，老鼠的儿子会打洞！
11.美中不足
完美事物中的瑕疵/缺陷
一辆车来一辆车去，两辆车彭彭，人死了
车祸现场描述
13 .心花怒放
欣喜若狂
走过没有错误的过去
路过，不要错过。
小明:对不起！
外国人:我也很抱歉！
小明:对不起三位！
外国人:你为什么道歉？
小明:对不起五！
请看以下关于中式英语的笑话。
1 .我们两个谁和谁！
谁和谁在一起！
你好吗？你几岁了？
你为什么？为什么总是你？
3 .你有种，我要给你点颜色看看，兄弟们！一起上！
你有种，我要给你点颜色看看，兄弟们！我们一起去吧
4 .你去死吧！
死的越远越好！
大家好！如果你有话要说，那就说吧！如果你没什么要说的，回家吧！！
有事打，没事退！！
6 .你我你我
你也是
7.你给我站住！！
站住别动。！
知道就是知道，不知道就是不知道...
知道就是知道，不知道就是不知道…
9.手表姐
同辈表亲（或堂亲）
龙生龙，凤生凤，老鼠的儿子会打洞！！
龙生龙，凤生凤，老鼠的儿子会打洞！
11..我给你脸你不要脸，你丢脸，我翻脸
给你脸，你不要脸，你丢脸，我翻脸。
一辆车来一辆车去，两辆车彭彭，人死了
车祸现场描述
13 .心花怒放
欣喜若狂
走过没有错误的过去
路过，不要错过。
小明:对不起！
外国人:我也很抱歉！
小明:对不起三位！
外国人:你为什么道歉？
小明:对不起五！
16.如果你想要钱，我没有；如果你想要生活，我有一个！
你想要钱吗？这是致命的。
17.我叫李老大。今年25岁。
我叫李老大，今年25岁。
你有两下子
你有两项技能。
19.好好学习，天天向上:
好好学习，天天向上！
20、开门见山
开门见山
21、五花八门
各种各样的
人山人海
一大群人
23、不可收拾
坚持不住了
你去看看
你去看看吧
25、老人下的月亮
媒人
26 .许多人死去，没有看见你死去。
很多人死了也没见你死。
慢慢死去
离开
28.如果你不三不四，我给你点颜色看看！
如果你不三不四，我会给你点颜色看看。
29.问什么问！问什么？问！看什么看什么看！笑什么笑什么笑！
30.
雇主:你一个月想要多少钱？你一个月想要多少？
保姆:800块，吃你，睡你。800块，吃你的，住你的。
问题来了，那么关于吃和控怎么说呢？
31.
一个朋友第一次来加拿大吃牛排。侍者问:“你的牛排要几分熟？”你的牛排要几分熟？)
朋友不懂，就听别人点的时候说“中”。他认为我不能向他们学习。
他对服务员说:“请给我大杯的？”
服务员一愣，说:“不好意思，我们没有那个。”
然后他说，“小的好吗？”
服务员又惊了一下，说:“对不起，我们没有那个。”
他身边的朋友很着急，告诉他，人家问你牛排要几分熟。他恍然大悟，想了一下说:“八成。”
服务员说:“对不起，我们没有那个。”
问题来了，那么牛肉三分熟，五分熟，全熟怎么说呢？
32.
小明在英语课上对老师说:我可以去一下厕所吗？
老师说，去吧。
小明坐下来，用中式英语说着笑话。过了一会儿，小明对老师说:我可以去一下厕所吗？
老师说，去吧。
小明又坐下了。旁边的同学忍不住问:你不是跟老师说去厕所了吗？为什么不去？
小明说:你没听到老师说“去你妈的”！
问题来了，那么文中的go ahead是什么意思？
33.
我刚上班不久，一家公司的A/R(应收账款会计)打电话来催支票。我照例问他打电话给哪家公司，用中式英语开个玩笑。
那人客气的说:“我是沙滩哥的XXX打来的。"
理解起来很开心，但是因为对公司名称不熟悉，所以想先用笔记写下公司名称，以免以后忘记。
就是忘乎所以，顺嘴开始拼人家公司的名字，还认真地说:
' '英国国际贸易中心......婊子，对吗？''
那人终于没能忍住怒火，像吼一样对我喊道:
’‘不！！！英国工程学院.....沙滩！！！''
在接下来的一年里，我和这家公司没有任何业务往来...
你听懂那个笑话了吗？
34.
萧蔷去看电影了。到了电影售票处，他发现一个外国人和售票员甚至在谈论很长时间的好演出，于是他自告奋勇去当翻译。售票员说，请告诉她现在票卖完了，只剩下站票了。如果你想看他们，你必须站着看他们。
萧蔷转过头，对老外说，不要坐着看，站着看。如果看见站着看。
外国人回答:对不起，我不懂你的英语。
萧蔷对售票员说:哦，他说他不懂英语。.......
“站票”怎么说？
35.
一个英语也很流利的男人去了大使馆，要填写一张表格。其中一栏是:性。经过长时间的思考，这个人决定写:“每周一次”，这是一个中式英语笑话全集。
签证官哈哈大笑，说:“这一项要填男的或者女的。”
男的立刻脸红了，想了想，填了“女”。
那官员楞了一下，道:“应该不是男的吧？”
男子连忙解释，“我是正常男人，所以和女的发生关系。”
“性”这个词是什么意思？
整理:zhl201612