林语堂的写作秘诀:英语最重要的是清晰自然。
这是王先生典型的写作风格——简洁却精致的英语白话。这位研究中西文化的学者、作家、语言学家，仅英文就出版了36本书。
从65438到0938，他的第二本介绍中国文化的英文书《生活的艺术》曾连续52周高居美国畅销书榜首。
可以说，他的英语水平并不逊色于那些母语为英语的作家。他从来没有忘记帮助中国人提高英语水平。林语堂历时五年编纂的《当代汉英词典》适应了现代的需要。《启蒙英语语法》被认为是迄今为止最适合中国人阅读的英语语法书。
他主张:“学习英语的目标只有清晰自然。”任何不以英语口语为基础的人，都写不出平实、自然、熟练、地道的英语。“从林语堂的英文作品中不难看出，他本人就是这一点的坚定实践者。
他举了几个例子来说明:比如说我们说非常崇拜某个人，我们一开口就可能说我对他佩服得五体投地。但是，把这样一个深奥的词用大大代替，就是自然英语了。如果你想更进一步，你应该用我向他脱帽致敬。因此，他奉劝国人“摆脱古人‘大惊小怪’的观念”，回归本真，才能学好英语，写好英语，用好英语。
他从中国人学习英语的实际问题出发，提出了一系列英语教学和学习方法，至今仍值得借鉴。相关内容很多，而且是用民国风格写的，读起来有点吃力。用简单通俗的语言和自己的理解，把主要的学习方法总结如下，供大家参考。如果你很着急，就看看副标题加粗的部分。
学习生活英语
我们应该致力于学习现代灵活的英语。目标对了，方法就不会错。避免专注于迂腐的词汇、死板的语法和呆板的发音。
2)听、说、读、写并重
比如，对于中文里不是亲密朋友的人，总是避免使用“你”或者“XX先生”这样的字眼，而在英文里，一般使用you。再比如英语的wife，经常翻译成“老婆”，但相当于中国的“老婆”、“老婆”、“老婆”，甚至“女人”。
这些例子表明，语言不是独立存在的。没有听、说、读、写，就没有语言。如果你只专注于任何一个方面，那你学的就是“偏瘫脸，超脱心”的英语。遇到生词，一定要听、说、读、写结合起来，提高学习效率，更容易记忆。
3)口语很重要
口语在听、说、读、写中尤为重要，尤其是初级阶段。能读会说只能说是偏瘫英语。即使目的不是说，但说对英语学习其他方面的影响也不容忽视。原因如下:
首先，这是最简单的学习方法，以获得更多的实践和锻炼。
第二，说英语使人在不知不觉中学习英语语法。时间长了，脱口而出一句话，就不知不觉掌握了语法，写作时就不用计算用什么主格宾格了。
第三，说的自然的话，很少有堆砌生疏词语和矫揉造作的弊端。这样写出来的英语单词能让人读懂。英语写作必须以说为基础。
第四，英语单词的语气和抑扬顿挫需要大声朗读才能理解。阅读能力不好的人是无法完全欣赏的。所以多练习说英语，也有利于以后琢磨英语文学的美。
4)注意模仿和背诵。
因为不断的模仿和反复的练习，孩子学语言很快。英语学习之路也在这里。
模仿整个句子，而不是单词。背诵就是模仿后反复复习，一定要读得通顺，脱口而出。
比如不定冠词A和定冠词the，对于这两个冠词的用法和省略，很多人都不完全确定，这说明和上课听到的语法完全不一样。学英语的时候，一定要把整个句子咽下去，然后再吐出来。流畅之后，写出来的字一定要流畅，发音正确，语法通顺。
推荐方法:
每天选择两三个句子(发音一定要正确)，反复背诵。经过半年的练习，我的英语能力一定会有很大的提高。
5)一定要有写作练习。
英语写作的进步离不开听、说、读。
6)词汇量丰富，运用自然。
所谓巧妇难为无米之炊，词汇就是语言本身的内容和基础。如果英语词汇量不足，表达者将无法表达自己的意思，但另一方面，虽然词汇量足够，这也是林语堂从不提倡的。中国人学英语喜欢用抽象的长词，但真正好的英语简单流畅，带一点八卦或客套话的味道，英语里叫土的味道。只有真正懂饮食的人才知道“尝遍天下美食，不如尝一颗菜根甜”。
推荐方法:
英语学习者必须注意简单和普通的词汇用法。这些词是最真实、最原始的英语。
7)从阅读中学习常用成语。
学习英语应该从常用成语开始。学好了它们，插入抽象的单词就不难了。要尽可能地吸收常用的英语习语，我们应该阅读史蒂文森，狄更斯，贝内特的小说，切斯特顿，肖，海伍德·布朗，希莱尔·贝洛克的散文，以及其他戏剧，游记和信件。
8)多读现代英语。
一本好词典，比如《简明牛津词典》，是从当代报纸上取材，或者是作者自己写的，而不是从经典著作中引用，包括莎士比亚和弥尔顿。
推荐方法:
如果看不懂日常报刊杂志等英语，有很多现代游记、对话、访谈、笔记、书信等简单的文章可以作为阅读材料，比如日常应用会话。
9)不要忽略熟悉的单词，多复习生词。
语言学家通常将词汇分为四类:听力词汇、口语词汇、听力词汇和写作词汇。也可以分为主动词汇和被动词汇。
听得懂的不一定会说，会说的不一定会用。比如你能读莎士比亚，你不一定能用莎士比亚文章里的词。一般来说，你能认识的单词比你能用的多。但严格来说，只有会用，才能真正掌握。
词汇学习的误区在于满足于记忆新的否定词，而忽略了熟悉词的用法练习。这就造成了大量词汇一直“似曾相识”，却没有确切的认知，事倍功半。中国的翻译经常开的玩笑是关于it、follow、please、as等普通词。
词汇的陌生体现在阅读和写作上。
推荐方法:
听说词汇主要是通过听说练习获得的，而阅读和写作比较复杂。“扫盲”是一个长期持续的过程。新单词不要一次背完，否则不会长久。多见几次，自然就记住了，用起来了。再笨的学生也不会忘记自己看了七八遍的东西。
精读和泛读相结合。
现代语言教师认为精读和泛读一样重要。同时，“背诵”和“默读”(也叫“快速阅读”)也有区别。精读虽然重要，但是阅读的文本有限，再详细也不会有好成绩。最好几种方法结合使用。初级阶段适合精读，之后一定要越读越多。不仅要读得好，还要读得快，读得多。
推荐方法:
在精读中，你必须彻底理解相遇这个词的用法和本质，然后才能放弃。辛苦，但收获很大，而且好记，灵活运用。其实任何语言的学习在这一点上都是相通的。
在泛读中，好的单词和句子也可以随时默读。还有，不要轻易放弃生词。如果你能在接下来的两年里努力的话，你的阅读能力可以发展的差不多了，英语写作也足够了。
11)语法是必须的。
迷信语法不好，不学语法也不对。因为语法不仅仅是一些空洞的法律法规。背表格、背规则并不能让人写出好的英语，但是适当的学习绝对是有益无害的。语法可以提高学生使用英语的能力。“自然而精确的观察胜过没有观察的无知，系统的练习胜过没有系统。”
推荐方法:
1.仔细观察:规则是通用的，但词语的用法是个体的，需要处处注意。
2.系统研究:观察一定要系统，所以要专门研究语法书。学习英语，首先要了解英语的意象系统。一本好的语法书可以指出这些意象和汉语的区别。
3.养成习惯:彻底学习语法的人不一定能写出好的英语。学生被动理解语法后，还是会用正确的语法造很多句子。所以要以常见的句子为重点，反复练习，直到运用自如。
你必须努力写好英语。
写文章的基础是基于所有的英语学习工作。学习外语需要决心，需要努力，需要夜以继日的阅读，这样你写出来的东西才能和外国人一样。即使他做不到这一点，他的写作水平仍然取决于他平时的阅读对话和其他努力。
日常会话不难学。
我们原以为俄语很难学，但一个在哈尔滨为外国人做裁缝的不识字的中国人却说得很流利，证明了外语会话并不难学，只要有足够的练习机会。因为日常对话用词极其有限，所以还是那些。
一般来说，我们不会说英语，只是因为缺乏语境，也就是现场练习。我已经提到了如何创造语境的问题。可以参考我的第一篇文章《你还在坚持自学英语吗？》)
14)听、说、讲
耳朵直接听到，嘴巴试图模仿。所谓看一看说一说的方法。纠正发音错误后，一定要反复练习，直到习惯为止。科技进步让这变得容易多了，当我们模仿发音的时候，我们不仅可以听到，还可以直接用眼睛看到。)